cì liú jī jiāng shì yùn
次刘机将仕韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

承平玉烛四时和,处处惟闻击壤歌。
富国不须搜粟尉,劝民当应力田科。
使君身似社樗老,故里贤如乔木多。
今日九原诚可作,吾谁归者有东坡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chéng píng yù zhú sì shí hé , chù chù wéi wén jī rǎng gē 。
fù guó bù xū sōu sù wèi , quàn mín dāng yìng lì tián kē 。
shǐ jūn shēn sì shè chū lǎo , gù lǐ xián rú qiáo mù duō 。
jīn rì jiǔ yuán chéng kě zuò , wú shuí guī zhě yǒu dōng pō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

承平的时候,玉烛亮晶晶地燃烧着,四季都有和谐美好的景象,到处都只听到击壤歌的欢乐声。
国家富足的时候,并不需要到处搜集粮食来备战,而是应该鼓励百姓努力种田,提高农业生产水平。
领导者的品行就像是社樗(一种高尚的树木)一样慈祥老成,而故乡的贤者就像是繁茂的乔木一样众多。
如今的时机,九原(指北方平原地区)确实可以开始实行这些政策,那么,谁能胜任这个使命,唯有东坡(指北宋文学家苏轼)了。

总结:

诗人以承平盛世为背景,表达了应当重视农业生产,鼓励百姓勤劳致富的观点。颂扬了贤明的领导者和智慧的贤者,同时借东坡之名,暗示了有志之士应肩负起国家复兴的责任。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词:

次韵王将仕 其一 (cì yùn wáng jiāng shì qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

散发披襟乐醉乡,从朝笑语到斜阳。
坐来一片蝉声久,未信人间有此凉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

方仕致仕 (fāng shì zhì shì)

朝代:宋    作者: 刘攽

在家出家古有此,方仕致仕吾自嗤。
晏眠足当几杖赐,散发每从田野期。
息交便尔宾客绝,省事何说课最为。
山涛非隠亦非吏,仲元不惠仍不夷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送王长元同弟次元赴官 (sòng wáng cháng yuán tóng dì cì yuán fù guān)

朝代:宋    作者: 饶节

梁苑春未竞,隋河冻尚肥。
鬓毛开老境,甲子运天机。
华鄂君方仕,樵苏我未归。
凭将汝南麈,慎对可人挥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

昔仕 (xī shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔仕年伤早,今归计恨迟。
頼存南岳草,可答北山移。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵王次之龙图六绝 其六 (cì yùn wáng cì zhī lóng tú liù jué qí liù)

朝代:宋    作者: 孙觌

柔桑采采树头稀,蚕妇携笼陌上归。
县吏催钱星火急,只将败壁倚空机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

次韵王将仕 其二 (cì yùn wáng jiāng shì qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

白雾重重山复山,山光树色有无间。
是中紫翠皆诗料,病起无聊着句难。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其二 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 邓仁宪

五星不循轨,征战未应休。
妇叹怀空室,鹤鸣增旧愁。
刘公三见顾,诸葛万机投。
四海今多病,维摩分外忧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题渊明像 其二 (tí yuān míng xiàng qí èr)

朝代:宋    作者: 艾可翁

仕晋何心更仕刘,知几闻早去来休。
多君不肯腰轻折,非为区区县督邮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次秋崖韵 (cì qiū yá yùn)

朝代:宋    作者: 周密

故山谁为扫苔矶,颇喜闲门过客稀。
许靖久贫惟马磨,王章多病有牛衣。
逢时不偶聊藏拙,漫仕无成欲赋归。
饮水饭蔬差省事,底须汲汲蹈危机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵并示刘四壮舆 (cì yùn bìng shì liú sì zhuàng yú)

朝代:宋    作者: 李彭

浣衣起筮仕,钓璜辞碧湾。
朝来玩西峰,聊答马曹闲。
寂寥汉庭中,二疏勇自退。
复有一子云,茅檐甘炙背。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。