首页 > 发现 > 全宋诗 > 次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三

cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn qí sān
 次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴说 (wú yuè) 。

栖遁云岩下，无人到此边。
阶庭穿蚓穴，窗户蠹蜗涎。
寂寞春将老，淹留月再弦。
羁愁知几许，素发挽华巅。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qī dùn yún yán xià ， wú rén dào cǐ biān 。
jiē tíng chuān yǐn xué ， chuāng hù dù wō xián 。
jì mò chūn jiāng lǎo ， yān liú yuè zài xián 。
jī chóu zhī jǐ xǔ ， sù fā wǎn huá diān 。

次廉布書事三首呈郎中機宜詩韻 其三

—— 吳說

棲遁雲巖下，無人到此邊。
階庭穿蚓穴，窗戶蠹蝸涎。
寂寞春將老，淹留月再絃。
羈愁知幾許，素髮挽華巔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qī dùn yún yán xià ， wú rén dào cǐ biān 。
jiē tíng chuān yǐn xué ， chuāng hù dù wō xián 。
jì mò chūn jiāng lǎo ， yān liú yuè zài xián 。
jī chóu zhī jǐ xǔ ， sù fā wǎn huá diān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在云岩下，我隐居在此，很少有人来到这里。阶梯上穿着蚯蚓的洞穴，窗户被蠹虫的唾液侵蚀。孤寂的春天将要衰老，滞留的月亮再次弯曲。羁绊的忧愁难以计数，我的白发拢在华丽的巅峰上。
全诗表达了诗人隐居在云岩下的孤寂生活，周围景物的凄凉与荒芜，以及岁月的流逝。他对时光流逝和羁绊的忧愁有深切的感悟，以素发挽华巅形容自己在岁月中的沧桑感。诗中描绘了一幅深邃而忧伤的画面，通过对自然与人生的感悟，抒发了诗人内心的孤独和无奈。

赏析：: 这首诗是吴说创作的《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三》，诗人以清幽的山林景致为背景，表达了寂寞离情和时光流转的情感。整首诗描写了一位隐士的生活，他住在云岩下，与世隔绝，没有人到达这个地方。诗中通过描写阶庭穿蚓穴、窗户被蠹蜗涎等细节，强调了这个地方的幽静和孤独。
诗中提到“寂寞春将老，淹留月再弦”，表现了时间的流逝和岁月的荏苒。而“羁愁知几许，素发挽华巅”则表达了诗人对于离愁别绪的深切感受，他的发白了，但离愁仍然挥之不去，使他留连在山林间。
标签: 抒情、山水、孤寂、时光流逝

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴说写的《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵》系列：

本文作者吴说介绍：🔈

吴说，字傅朋，号练塘，钱塘（今浙江杭州）人。高宗建炎三年（一一二九）爲两浙路提举市舶公事，四年改福建路转运判官（《建炎以来系年要录》卷二二、三四）。绍兴九年（一一三九）知台州，历知信州、安丰军、盱眙军（同上书卷一二九、一五四、一六八）。善游丝书，爲时人称道。曾编《古今绝句》三卷（《宋史·艺文志》），已佚。《书史会要》卷六有传。今录诗十三首。 查看更多>>

吴说的诗：

相关诗词：