cí lǎo wàng fū èr jī
慈姥望夫二矶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐俯 (xú fǔ)

慈姥矶头秋雨声,望夫山下暮潮生。
离鸾只说闺中事,舐犊谁知目下情。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cí lǎo jī tóu qiū yǔ shēng , wàng fū shān xià mù cháo shēng 。
lí luán zhī shuō guī zhōng shì , shì dú shuí zhī mù xià qíng 。

慈姥望夫二磯

—— 徐俯

慈姥磯頭秋雨聲,望夫山下暮潮生。
離鸞只說閨中事,舐犢誰知目下情。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cí lǎo jī tóu qiū yǔ shēng , wàng fū shān xià mù cháo shēng 。
lí luán zhī shuō guī zhōng shì , shì dú shuí zhī mù xià qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在慈姥矶头,秋雨声萦绕,望着夫家所在的山下,暮色中涌动着潮水。
离鸾只能倾诉闺中的事情,但谁能明了我此刻的心情?
全文总结:
这是一首古文诗歌,描写了慈姥矶头秋雨的声音和望夫山下暮潮的景象。诗人离鸾感慨于自己只能将心中的委屈和烦恼告诉闺中的亲友,而无法有人能真正理解她此刻的内心情感。整首诗表达了离鸾内心的苦闷和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐俯介绍:🔈

徐俯(一○七五~一一四一),字师川,洪州分宁(今江西修水)人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎,累迁司门郎。高宗建炎元年(一一二七),金人扶植张邦昌称帝,遂致仕。绍兴二年(一一三二),除右谏议大夫,并赐同进士出身。三年,兼侍读(《建炎以来系年要录》卷六二),迁翰林学士,俄擢端明殿学士,兼签书枢密院事。四年,兼权参知政事,因议事不合罢,提举洞霄宫。十年,知信州(同上书卷一三五)。十一年卒,年六十七(同上书卷一四一)。徐俯亦入江西诗派,有《东湖集》三卷(《直斋书录解题》卷二○,《宋史》本传作六卷),已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。 徐俯诗,据影印文渊阁《四库... 查看更多>>

徐俯的诗:

徐俯的词:

  • 念奴娇

    素光练静,照青山隐隐,修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空,风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉,暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑,黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生,绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

相关诗词:

晚泊慈姥矶下二首 其二 (wǎn bó cí lǎo jī xià èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

慈姥矶头月,纤纤照酒杯。
素秋风露重,久客鬓毛催。
宿鸟惊还定,飞萤阖复开。
平生四方志,老去转悠哉。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慈竹 (cí zhú)

朝代:宋    作者: 金君卿

欲知慈姥心,看此矶上竹。
四时无改易,一节念幽犹。
蟠根石罅牢,倒影潭心绿。
直恐霜雪姿,化为水苍玉。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慈姥矶 其二 (cí lǎo jī qí èr)

朝代:宋    作者: 沈括

朝发铜陵暮扬子,年年白浪江中归。
江人收身苦宜早,一生却向江中老。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慈姥矶 其一 (cí lǎo jī qí yī)

朝代:宋    作者: 沈括

碧山丛丛遮塔晖,苍崖万丈涵苍漪。
西风隔江动高树,山前过帆如鸟飞。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚泊慈姥矶下二首 其一 (wǎn bó cí lǎo jī xià èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

山断峭崖立,江空翠霭生。
漫多来往客,不尽古今情。
月碎知流急,风高觉笛清。
儿曹笑老子,不睡待潮平。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蒋洋道中望太姥山四首 其二 (jiǎng yáng dào zhōng wàng tài lǎo shān sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈嘉言

望里仙踪渺,烟霞沧海东。
迳迷丹竈外,人转大还中。
虬偃千林日,鸾吹一夕风。
停骖迟太姥,蓝水洗尘容。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慈姥矶下 (cí lǎo jī xià)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

芦汀泱漭外,露敛见孤嶂。
行舟每出观,渐近已殊状。
傍来认饮牛,正去忽侧盎。
水壑阴若舂,野鸟时与相。
且待风色回,出口始浩荡。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中岩十八咏 慈姥岩 (zhōng yán shí bā yǒng cí lǎo yán)

朝代:宋    作者: 晁公遡

栖岩既下集,宾天复上征。
八子似荀氏,中当有慈明。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

发长芦江口 (fā cháng lú jiāng kǒu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

篙师柂工相整衣,龙女庙中来宰豨。
野祝击鼓降神语,老鸦衔肉上树飞。
长江无风平似削,两橹夹舸行将归。
南国山川都不改,伤心慈姥旧时矶。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

过显济庙前石矶竹枝词二首 其二 (guò xiǎn jì miào qián shí jī zhú zhī cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

大矶愁似小矶愁,篙稍宽时船即流。
撑得篙头都是血,一矶又复在前头。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。