cí jì tǎ
慈济塔 🔈
僧说奸雄人，亦发归依愿。
秪今慈济塔，乃自张崇建。
云空土石乾，碑倒龟龙断。
悠长香火事，岂以非夫贱。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
僧說姦雄人，亦發歸依願。
秪今慈濟塔，乃自張崇建。
雲空土石乾，碑倒龜龍斷。
悠長香火事，豈以非夫賤。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
僧人说，奸雄之人也能发心归依佛法。如今慈济塔，是由张崇亲自建造的。虽然塔身由云、土、石等干燥材料构成，但碑文倒塌，龟龙也断裂了。慈济塔的历史悠久，香火兴盛的情况，又何能以所贵贱而断定。
总结：
诗人谈论了慈济塔的来历和历史，表示奸雄之人也有可能皈依佛法，强调香火兴盛不应以贵贱来论断。
吕南公的诗：
相关诗词：
书慈光塔 (shū cí guāng tǎ)
灵骨未藏三十载，我来收得葬孤山。
此中起塔不在大，已有高名垂世间。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
感山十咏 慈航 (gǎn shān shí yǒng cí háng)
佛手撑慈航，尚欲济我人。
寄语作舟者，江涛渺无津。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
登慈恩寺塔 (dēng cí ēn sì tǎ)
紫云楼下曲江平，鸦噪残阳麦陇青。
莫上慈恩最高处，不堪看又不堪听。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
和杨公济钱塘西湖百题 华严塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí huá yán tǎ)
讲尽华严偈，摄衣辞世尘。
泉淙死前语，玉凝塔中身。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí pì zhī tǎ)
崔嵬辟支塔，舒卷半腰云。
知是藏真骨，灵光玉色纷。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
和杨公济钱塘西湖百题 神尼塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shén ní tǎ)
神尼凿一塔，杳在碧云端。
舍利夜光现，君须正眼观。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
和杨公济钱塘西湖百题 宝叔塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo shū tǎ)
宝叔存遗塔，影摇湖水光。
层层仙露湿，苔藓自生香。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
慈恩寺塔下避暑 (cí ēn sì tǎ xià bì shǔ)
古松凌巨塔，修竹映空廊。
竟日闻虚籁，深山只此凉。
僧真生我静，水淡发茶香。
坐久东楼望，钟声振夕阳。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。
早秋登慈恩寺塔 (zǎo qiū dēng cí ēn sì tǎ)
宝塔过千仞，登临尽四维。
毫端分马颊，墨点辨蛾眉。
地逈风弥紧，天长日久迟。
因高欲有赋，远意惨生悲。
平仄平平平，仄仄平平仄。
？平平仄仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平○平仄仄，仄仄平平仄。