cì huáng cún zhī dōng gāo yùn qí èr
次黄存之东皋韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄文雷 (huáng wén léi)

抱膝东臯下,春风又草庐。
海仙将可见,溪友未宜疏。
楷着祈年疏,闲笺种树书。
西山頮烟雨,容易长嘉蔬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

bào xī dōng gāo xià , chūn fēng yòu cǎo lú 。
hǎi xiān jiāng kě jiàn , xī yǒu wèi yí shū 。
kǎi zhe qí nián shū , xián jiān zhòng shù shū 。
xī shān huì yān yǔ , róng yì cháng jiā shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抱着膝盘坐在东山的脚下,春风又吹过茅草搭建的茅屋。
海上仙人或许会出现,溪边的友人还不宜轻忽疏远。
用工整的字迹写下祈求丰年的祷文,闲暇时写些字画种下树苗。
西山的烟雨笼罩,容易栽种出美味的蔬菜。

总结:

诗人抱膝坐在东山下,感受春风吹拂草庐,期待海上仙人的出现,不忍轻忽溪边友人。以工整的字迹祈求丰收,闲暇间种下树苗。西山笼罩在烟雨中,容易栽种出美味的蔬菜。通过描绘自然景物,表达了诗人对于自然和友情的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《次黄存之东皋韵》系列:

本文作者黄文雷介绍:🔈

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗:

相关诗词: