cì huā wēng dì sān xuě
次花翁第三雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜范 (dù fàn)

拥衾无事可相干,急报飞琼急起看。
推户已成千顷白,倚栏未觉十分寒。
三逢瑞景开心目,几费诗翁琢肾肝。
妙句鼎来方对客,共吟惊喜欲忘餐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

yōng qīn wú shì kě xiāng gān , jí bào fēi qióng jí qǐ kàn 。
tuī hù yǐ chéng qiān qǐng bái , yǐ lán wèi jué shí fēn hán 。
sān féng ruì jǐng kāi xīn mù , jǐ fèi shī wēng zhuó shèn gān 。
miào jù dǐng lái fāng duì kè , gòng yín jīng xǐ yù wàng cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拥着被子,没有什么事情可做,急忙传来神奇的消息,急忙起身查看。
推开门户已经成了千顷雪白的美景,倚着栏杆还未感觉有多寒冷。
三次遇到如此瑞雪的景象,使我的目光开心而明亮,费了一番心思创作诗篇。
妙句如鼎炉中的珍宝闪现,终于和客人共同吟咏,让我惊喜得几乎忘记了进餐。

总结:

诗人在寒冷的日子里,无聊地躺在被子里,突然接到了美景飞来的消息,他急忙起身去观赏。门户外的景色如雪一般美丽,倚着栏杆他也不觉得寒冷。这已经是他第三次遇到如此美丽的景象,心情开朗而兴奋,不由自主地动起了创作的欲望。他的诗句如同炉中的珍宝,珠联璧合,与客人共同吟咏,令他欣喜不已,几乎忘记了吃饭。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜范介绍:🔈

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范... 查看更多>>

杜范的诗:

相关诗词:

酬韦二十二行次见寄 (chóu wéi èr shí èr xíng cì jiàn jì)

朝代:唐    作者: 翁承赞

独触离肠雪满襟,晚来惆怅两难任。
早知上马同千里,且合携觞更一斟。
曩眷已坚金石志,新诗重壮岁寒心。
他时挂壁尘冠在,不为闲人取次寻。
(影印本《诗渊》第二册第八七三页。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

赠僧雪翁 (zèng sēng xuě wēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

雪翁来觅雪坡诗,冰雪相看太绝奇。
一片红炉参彻了,梅花香透玉横枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

读方元善落花诗有感 其二 (dú fāng yuán shàn luò huā shī yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

次第花开次第飞,总堪饮酒与吟诗。
绝怜新绿光如沃,何必繁英尽在枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

次韵退翁雪中书事 其二 (cì yùn tuì wēng xuě zhōng shū shì qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎

纤柔醉捻小梅花,顾影娇春玉凤斜。
不觉窗前三尺雪,夜风万里卷龙沙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

动物

除日立春雪 (chú rì lì chūn xuě)

朝代:宋    作者: 李洪

献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

句 其二三 (jù qí èr sān)

朝代:宋    作者: 陈克

冷蘂疏花次第匀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

五色菊 (wǔ sè jú)

朝代:宋    作者: 刘敞

屡闻白雪题诗句,饱见黄花泛酒杯。
岂是一枝能五色,相随次第雪中开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

次花翁第二雪 (cì huā wēng dì èr xuě)

朝代:宋    作者: 杜范

创见飞琼粲晚华,已闻得句压刘叉。
乱随风势斜穿户,谁在云端巧雨花。
恼杀饥乌寻屋角,寒惊宿雁失汀沙。
此时清绝难酬赏,羔酒谁言胜凤茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

雪中度冯公岭二绝 其二 (xuě zhōng dù féng gōng lǐng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

雪馆山茶 (xuě guǎn shān chá)

朝代:宋    作者: 高文虎

江南嘉木蔚苍苍,能与山梅次第芳。
叶厚耐擎三寸雪,飞初怯受一番霜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。