首页 > 发现 > 全宋诗 > 次龚象湖韵二首 其二

cì gōng xiàng hú yùn èr shǒu qí èr
 次龚象湖韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 萧立之 (xiāo lì zhī) 。

剩水残山欲尽头，肯披蓬藋访深幽。
买盐沽酒三家市，劈箭惊雷一水秋。
袖里我无区册序，脚跟君有子长游。
是间尚有堪吟处，莫向西风怨滞留。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng shuǐ cán shān yù jìn tóu ， kěn pī péng diào fǎng shēn yōu 。
mǎi yán gū jiǔ sān jiā shì ， pī jiàn jīng léi yī shuǐ qiū 。
xiù lǐ wǒ wú qū cè xù ， jiǎo gēn jūn yǒu zǐ cháng yóu 。
shì jiān shàng yǒu kān yín chù ， mò xiàng xī fēng yuàn zhì liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

剩余的水流继续向山的尽头流去，愿意穿过荒芜的草木去探寻深幽的地方。
在三个城市购买盐，用来交换美酒，雷声劈开箭般的秋水令人惊惧。
我袖子里没有区分文集的顺序，你的脚步却在儿子身旁畅游。
这间屋子里仍有值得吟咏的地方，不要因西风而怨恨滞留。
全诗意指剩水流向山尽头，愿探访幽深之地；买盐沽酒交易频繁，秋水如箭雷惊骇；我袖无文集顺序烦恼，君儿游玩脚随跟。尚有吟咏之处在，莫因西风怨阻滞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《次龚象湖韵二首》系列：

本文作者萧立之介绍：🔈

萧立之（一二○三～？）（生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定），原名立等，字斯立，号冰崖，宁都（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士。历知南城县，南昌推官，通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷，已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》，明嘉靖《赣州府志》卷九有传。　萧立之诗，以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗：

相关诗词：