首页 > 发现 > 全宋诗 > 次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一

cì dài jiào shòu tí dé yù yǐn xuān yùn èr shǒu qí yī
 次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

一室閲清昼，妙年人所难。
知心有黄你，觌面只苍官。
且喜庞公健，谁怜范叔寒。
升沈有流转，吾亦梦槐安。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī shì yuè qīng zhòu ， miào nián rén suǒ nán 。
zhī xīn yǒu huáng nǐ ， dí miàn zhī cāng guān 。
qiě xǐ páng gōng jiàn ， shuí lián fàn shū hán 。
shēng shěn yǒu liú zhuǎn ， wú yì mèng huái ān 。

次戴教授題德裕隠軒韻二首 其一

—— 周孚

一室閲清晝，妙年人所難。
知心有黄妳，覿面只蒼官。
且喜龐公健，誰憐范叔寒。
升沈有流轉，吾亦夢槐安。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī shì yuè qīng zhòu ， miào nián rén suǒ nán 。
zhī xīn yǒu huáng nǐ ， dí miàn zhī cāng guān 。
qiě xǐ páng gōng jiàn ， shuí lián fàn shū hán 。
shēng shěn yǒu liú zhuǎn ， wú yì mèng huái ān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一间房中度过了清晨至正午的时光，这位年轻才子所遇到的难题不少。
知己黄发叟如你，与官员相见只能令人生畏。
暂且高兴庞公身体健朗，但谁能同情范叔的寒苦。
升迁和跌落都是经常变换的，我也幻想过槐安的宁静安逸。
全诗表达了作者对于现实生活中的困境和变幻莫测的命运的感叹。他感慨知己黄发叟虽然知心，但在与官员交往时却显得渺小。庞公身体健康，而范叔则饱受贫寒之苦。作者也明白人生升沈无常，但仍然憧憬着宁静安逸的生活。这些感慨和展望折射出了作者对于现实和未来的矛盾心理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《次戴教授题德裕隠轩韵二首》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：