首页 > 发现 > 全宋诗 > 次戴教授题德裕隠轩韵二首 其二

cì dài jiào shòu tí dé yù yǐn xuān yùn èr shǒu qí èr
 次戴教授题德裕隠轩韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

叹息朱夫子，新诗手自编。
正应前辈似，不厌老夫看。
驽马难言驾，修涂更赠鞭。
风声与富贵，他日定双全。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

tàn xī zhū fū zǐ ， xīn shī shǒu zì biān 。
zhèng yìng qián bèi sì ， bù yàn lǎo fū kàn 。
nú mǎ nán yán jià ， xiū tú gèng zèng biān 。
fēng shēng yǔ fù guì ， tā rì dìng shuāng quán 。

马

次戴教授題德裕隠軒韻二首 其二

—— 周孚

歎息朱夫子，新詩手自編。
正應前輩似，不厭老夫看。
駑馬難言駕，修塗更贈鞭。
風聲與富貴，他日定雙全。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

tàn xī zhū fū zǐ ， xīn shī shǒu zì biān 。
zhèng yìng qián bèi sì ， bù yàn lǎo fū kàn 。
nú mǎ nán yán jià ， xiū tú gèng zèng biān 。
fēng shēng yǔ fù guì ， tā rì dìng shuāng quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朱夫子叹息着，创作了这首新诗。他的诗如同前辈的风采，让老夫看了也不觉得厌倦。虽然驾驭驽马难以言喻，但是经过精心修涂后，还是不忘赠送一鞭。风声传扬与富贵荣华，定会在未来的日子里双双实现。这首诗表达了对朱夫子才华的赞叹，以及对他未来成功的预言。

总结：

诗人称赞朱夫子创作了一首新诗，将其比作前辈的作品，表示自己看了也不会感到厌倦。诗中提到驾驭驽马不易，但经过精心修饰后赠送一鞭。最后，诗人预言风声与富贵将会在未来同时到来。整首诗充满了对朱夫子才华的赞美和对他前程的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《次戴教授题德裕隠轩韵二首》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：