首页 > 发现 > 全宋诗 > 次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一

cì dà rén èr yuè sān rì guò wú dé rén yùn èr shǒu qí yī
 次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

溪上高人称福吴，一尊深喜共为娱。
步行可是困公子，日晏不应骄灌夫。
纵履全胜驱下泽，缓歌长欲听提壶。
行年八十心如水，正觉公非嵇阮徒。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xī shàng gāo rén chēng fú wú ， yī zūn shēn xǐ gòng wèi yú 。
bù xíng kě shì kùn gōng zǐ ， rì yàn bù yìng jiāo guàn fū 。
zòng lǚ quán shèng qū xià zé ， huǎn gē cháng yù tīng tí hú 。
xíng nián bā shí xīn rú shuǐ ， zhèng jué gōng fēi jī ruǎn tú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溪边有位高人被称为福吴，他的风采深深地吸引着我。
我虽然是步行的，但却不觉得累，因为与他共度时光是我的乐趣。白天晚到，我也不敢自满骄傲，我明白要在福吴的慧眼之下才能称得上公子。
他轻松地履胜步出泽地，悠然地唱着缓慢的歌曲，让我忍不住想听他再倒一杯酒。
他已经八十岁高龄，心境宛如水般宁静。我深感自己还不足以与他相提并论，毕竟他绝非寻常的嵇阮弟子。
总结：这段文字描绘了一位被称为福吴的高人，他以淡泊的心境和博学的气质吸引着作者。作者与他相伴，虽然步行劳累，但仍甘之如饴。福吴行走间驾驭游刃有余，歌唱时缓慢悠扬，仿佛行走在湖泊之畔。虽然已经高龄八十，但他的心境宛如平静的水面，与平庸之辈如嵇阮弟子相比，显得更加超群。整篇文字展现了高人福吴的风采，以及作者对其敬仰之情。

赏析：: 这首诗由刘跂创作，以描写江南名士吴德仁为主题。诗人以抒发对吴德仁高雅品质的敬慕之情，展示了士人相交的情谊和人生晚年的淡然心态。首两句描述了吴德仁的高雅气质和受人尊崇，后两句则呈现其不为物质所累，豁达洒脱的精神风貌。吴德仁以其高尚的品性、豁达的心态和对自然的随遇而安展现了典型的文人风范。诗的末句表现了诗人对吴德仁高寿的祝愿，同时也道出了士人之间的默契和理想的寄托。
标签: 抒情，咏人

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《次大人二月三日过吴德仁韵二首》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：