首页 > 发现 > 全宋诗 > 次酬胡编校赋竹屋 其一

cì chóu hú biān xiào fù zhú wū qí yī
 次酬胡编校赋竹屋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘黻 (liú fú) 。

癖为看书借壁光，肯随鹏鷃论行藏。
听僧鱼鼓斋粮办，留客茶杯礼数常。
小屋盘姗贪巷静，矮檐伛偻笑身长。
黄花也识人寥落，不待重阳已吐香。

仄平○平仄仄平，仄平平仄○○○。
○平平仄平平仄，○仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄○仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

pǐ wèi kàn shū jiè bì guāng ， kěn suí péng yàn lùn xíng cáng 。
tīng sēng yú gǔ zhāi liáng bàn ， liú kè chá bēi lǐ shù cháng 。
xiǎo wū pán shān tān xiàng jìng ， ǎi yán yǔ lǚ xiào shēn cháng 。
huáng huā yě shí rén liáo luò ， bù dài chóng yáng yǐ tǔ xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

癖好看书，常借壁上的光线；愿意与鹏鹃一样，探讨修行和隐藏的道理。
倾听僧人敲鼓，办理斋戒的食物，招待客人时的茶杯和礼节总是如常。
我居住的小屋，静谧的巷子中，低矮的檐口下，弯曲地笑着，我的身材却高远。
黄花即使在荒凉的环境中也能显露出它的美，它不用等到重阳节就已经绽放出芬芳。

总结：

诗人以看书为癖好，借壁光照来满足阅读之欲。他表示愿意像鹏鹃一样，深入探讨修行和隐藏之道。诗人观察僧人斋戒的过程，以及待客时的礼仪，感叹其恪守规矩。他住在安静的小巷中，展现自信和豁达，对生活乐观积极。黄花即便在荒凉环境中依然美丽，不需等待特定时节才绽放香气。整首诗通过描绘不同场景，抒发了诗人对修行、人情世故和生命美好的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘黻写的《次酬胡编校赋竹屋》系列：

本文作者刘黻介绍：🔈

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗：

相关诗词：