chūn yuán zǎo wàng
春原早望 🔈
一忝乡书荐,长安未得回。
年光逐渭水,春色上秦台。
燕掠平芜去,人冲细雨来。
东风生故里,又过几花开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
一忝鄉書薦,長安未得回。
年光逐渭水,春色上秦臺。
燕掠平蕪去,人衝細雨來。
東風生故里,又過幾花開。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
我很荣幸为您翻译这首古文诗,并保留翻译后的"
"符号。以下是我将古文翻译成白话文的版本:
一忝乡书荐,长安未得回。
曾经在乡间写了一封书信,但未能送到长安并得到回复。
年光逐渭水,春色上秦台。
岁月如流水般逝去,春天的美景升上秦台。
燕掠平芜去,人冲细雨来。
燕子掠过平原离去,人们迎着细雨而来。
东风生故里,又过几花开。
东风吹拂着故乡,又经过几次花开花落。
总结:
这首诗描绘了作者远离长安的心情,他写了一封信却未能得到回音。诗中表达了岁月的流转,春天的美景以及燕子飞行和人们在细雨中行走的景象。最后,诗人通过描写东风吹拂故乡的景象,表达了时光不停流转,花开花落的无常之感。
章孝标的诗:
-
上浙东元相
婺女星边喜气频,越王台上坐诗人。雪晴...
-
赠茅山高拾遗蔓
人皆贪禄利,白首更营营。若见无为理,...
-
次韵和光禄钱卿二首 一
大隐严城内,闲门向水开。扇风知暑退,...
-
次韵和光禄钱卿二首 二
闲论忧王室,愁眉仗酒开。方嗟三覆役,...
-
赠庐山钱卿
象魏抽簪早,匡庐筑室牢。宦情归去薄,...
-
山中送进士刘蟾赴举
去住迹虽异,爱憎情不同。因君向帝里,...
-
送进士陈嶢往睦州谒冯郎中
孤帆几日程,投刺水边城。倚櫂逢春老,...
-
丰城劒池即事
神物不复见,小池空在兹。因嫌冲斗夜,...
-
咏弓
较量武艺论勳庸,曾发将军箭落鸿。握内...
-
送无相禅师入关
九衢车马尘,不染了空人。蹔舍中峰雪,...
- 章孝标诗全集>>
相关诗词:
乐游原春望 (lè yóu yuán chūn wàng)
乐游原上望,望尽帝都春。
始觉繁华地,应无不醉人。
云开双阙丽,柳映九衢新。
爱此频来往,多闲逐此身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
早春松江野望 (zǎo chūn sōng jiāng yě wàng)
江邨风雪霁,晓望忽惊春。
畊地人来早,营巢鹊语频。
带花移树小,插槿作篱新。
何事胜无事,穷通任此身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
莓莓原上田 (méi méi yuán shàng tián)
莓莓原上田,春至早已种。
墢墢樊间圃,蔬好亦培壅。
农家乐地利,倚此拟微俸。
依随节序停,领略儿孙衆。
徒耕有讙语,各息无愁梦。
冷看里诸生,焦心望乡贡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
赵彦肤修撰挽辞 (zhào yàn fū xiū zhuàn wǎn cí)
朝路英声早,宗盟宿望尊。
宴谈推酝藉,大笔擅雄浑。
许国心犹壮,安边策具存。
凄凉故时客,痛哭望秋原。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
舟中酬杨中丞春早见寄 (zhōu zhōng chóu yáng zhōng chéng chūn zǎo jiàn jì)
锦楼春望忆丹楹,更遇高情说早莺。
江上境寒吟不得,湿风梅雨满船轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秦原早望 (qín yuán zǎo wàng)
一忝乡书荐,长安未得回。
年光逐渭水,春色上秦台。
燕掠平芜去,人冲细雨来。
东风生故里,又过几花开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
早朝 (zǎo cháo)
花鬣斑虬驾早朝,玉栏宫殿压云涛。
九州画地中原壮,万象横天紫极高。
日月辉明留阙角,龙蛇蟠结动旌旄。
群仙遥望蓬莱拜,五色非烟绕赭袍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
原上晚望 (yuán shàng wǎn wàng)
倚杖聊摅望,寒原远近分。
夜来何处火,烧出古人坟。
野势盘空泽,江流合暮云。
残阳催百鸟,各自着栖羣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。