首页 > 发现 > 全宋诗 > 春雪二首 其一

chūn xuě èr shǒu qí yī
 春雪二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

春云骄不行，冻雨作飞雪。
夜深归无烛，已觉马蹄滑。
那知事未已，通夕注不歇。
堂寒晓附火，檐滴更清绝。
前者城东游，桃李粲已发。
阴阳不可料，寒气晚犹泄。
青青高坡麦，旧事日可阅。
当春望时雨，盛雪或为孽。
生民常苦勤，不敢爱膏血。
如何待一饱，常苦神物夺。
茫茫元精理，未易论本末。
解裘换斗酒，莫畏衣百结。

平平平仄○，仄仄仄平仄。
仄○平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄○仄。
○平仄仄仄，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。

chūn yún jiāo bù xíng ， dòng yǔ zuò fēi xuě 。
yè shēn guī wú zhú ， yǐ jué mǎ tí huá 。
nà zhī shì wèi yǐ ， tōng xī zhù bù xiē 。
táng hán xiǎo fù huǒ ， yán dī gèng qīng jué 。
qián zhě chéng dōng yóu ， táo lǐ càn yǐ fā 。
yīn yáng bù kě liào ， hán qì wǎn yóu xiè 。
qīng qīng gāo pō mài ， jiù shì rì kě yuè 。
dāng chūn wàng shí yǔ ， shèng xuě huò wèi niè 。
shēng mín cháng kǔ qín ， bù gǎn ài gāo xuè 。
rú hé dài yī bǎo ， cháng kǔ shén wù duó 。
máng máng yuán jīng lǐ ， wèi yì lùn běn mò 。
jiě qiú huàn dòu jiǔ ， mò wèi yī bǎi jié 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的云彩自恃娇美，但其实冷雨却变成了飞雪。夜深了回家却没有烛火，感觉马蹄已经很滑了。谁知道事情还未结束，整夜都在思虑，没有停歇。屋里寒冷，黎明时分只能依靠火炉取暖，檐边的水滴声更加清脆绝妙。
前些日子到东城游玩，看到桃李花粲粲地开放。但天命难测，寒气在晚上仍然泄露出来。青青的高坡麦田，可以回忆起过去的往事。春天盼来的雨水，或许会变成繁盛的雪，给人带来困扰。
生活中的人民常常辛勤劳作，不敢奢望享受奢华的血脂。如何才能满足饱食之欲，常常因为珍惜神圣的物品而不得不节制。深奥的宇宙精髓，其本末关系不易论述清楚。
解掉身上厚厚的皮袍，换上斗酒畅饮，不必害怕衣服百结的束缚。全文总结：古人描写春天的变幻多端，生活的艰辛与物质的欲望，以及对宇宙奥妙的思考。

这首诗《春雪二首 其一》是张耒创作的古诗，可以分为以下几个方面的赏析：
首先，这首诗以描写春天突然降下的大雪为主题。诗人用“春云骄不行，冻雨作飞雪”表现了春季天气多变，雨水转瞬间凝结成雪花的景象。这种自然现象给人一种意想不到的感觉，将春与雪这两个截然不同的元素融合在一起，使诗意更加丰富。
其次，诗中表现了人们对大雪的不同感受。诗人提到夜深归途，却没有烛光指引，感受到马蹄滑的危险。这种情境增加了诗中的紧张氛围，同时也反映出大雪对生活的影响，给人带来诸多不便。
另外，诗中还提到了人们的苦劳与不易。诗人谈到生民勤劳，不敢挥霍财富，这可能是对普通百姓辛勤劳作的赞美，以及对社会阶层的思考。诗人似乎在反思人们对物质欲望的执着，以及对生活本质的思考。
最后，诗中还涉及到一些哲学和道德的思考，如“茫茫元精理，未易论本末”，表达了对宇宙和人生的深刻思考。诗人呼吁人们要远离纷扰，以简单的解裘换斗酒的方式来对待生活，不被世俗所累。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《春雪二首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：