chūn tiě zi
春帖子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周邦彦 (zhōu bāng yàn)

鸾辂青旗殿阁宽,祠官奠璧下春坛。
晓开鱼钥朝衣集,彩胜飘扬百辟冠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luán lù qīng qí diàn gé kuān , cí guān diàn bì xià chūn tán 。
xiǎo kāi yú yào cháo yī jí , cǎi shèng piāo yáng bǎi pì guān 。

春帖子

—— 周邦彥

鸞輅青旂殿閣寬,祠官奠璧下春壇。
曉開魚鑰朝衣集,綵勝飄揚百辟冠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luán lù qīng qí diàn gé kuān , cí guān diàn bì xià chūn tán 。
xiǎo kāi yú yào cháo yī jí , cǎi shèng piāo yáng bǎi pì guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸾辂青旗所驾乘的宫车宽敞,祭祀的官员们在春坛下摆放着玉璧。
清晨时分,打开鱼钥,朝服整齐,众人身着华丽的礼服。彩旗胜景翩翩飘扬,百官都戴着华贵的冠冕。
总结:这是一幅描写春季宫廷祭祀场景的古文诗句。在此时,庄严华美的仪式正在进行,官员们身着盛装参与祭祀。整个场面充满了庄严肃穆的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《春帖子》的诗:

本文作者周邦彦介绍:🔈

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通监长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元佑八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通监长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋著名词人,有... 查看更多>>

周邦彦的诗:

周邦彦的词:

相关诗词: