首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂书八首 其三

chūn rì zá shū bā shǒu qí sān
 春日杂书八首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

年长心益衰，读书常苦忘。
当其欲谈说，散坠挽不上。
诗书非真学，尽记未足尚。
但憎心辜眼，不为谨守藏。
书多墨入腹，无乃与饭妨。
何如粲然白，广作酒肉盎。

平○平仄平，仄平平仄仄。
○○仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，仄平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
平○仄平仄，仄仄仄仄仄。

nián zhǎng xīn yì shuāi ， dú shū cháng kǔ wàng 。
dāng qí yù tán shuō ， sàn zhuì wǎn bù shàng 。
shī shū fēi zhēn xué ， jìn jì wèi zú shàng 。
dàn zēng xīn gū yǎn ， bù wèi jǐn shǒu cáng 。
shū duō mò rù fù ， wú nǎi yǔ fàn fáng 。
hé rú càn rán bái ， guǎng zuò jiǔ ròu àng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年纪渐长，心智逐渐衰退，读书常常痛苦地忘却。
当想要谈论知识，却散漫失去了挽回的机会。
诗书虽然是有益的学问，但全都记住也未必够用。
只是厌恶刻苦钻研，不去谨守保守秘藏。
书籍太多，墨水都进了肚子，岂不会妨碍进食。
不如饱餐美酒佳肴，广泛地涉猎各种美食。
总结：全文：文章写道年纪渐长，读书难以持久，思维不够敏捷。对于学问的记忆和理解也多有不足，但作者并不愿过分苦钻，宁愿放纵自己享受美食美酒的愉悦。

这是张耒的《春日杂书八首》中的第三首诗。这首诗通过描述自己年事已高，记忆力逐渐减弱，读书时常常会忘记所学的情景。作者感到非常的遗憾，因为当他想要谈论或者分享所学的知识时，却发现那些书籍和诗文的内容已经无法完整地回忆起来。诗中表达了作者对于读书学习的努力，以及对于忘却的不满和担忧。
标签:
- 内心困扰
- 记忆与遗忘
- 学习之苦
- 生活哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《春日杂书八首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：