chūn jiāo wǎn guī
春郊晚归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

苔钱随履迹,柳絮点春衣。
塔影留残照,钟声出翠微。
扶将藜杖去,挑取锦囊归。
缓步微吟久,重城半掩扉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tái qián suí lǚ jì , liǔ xù diǎn chūn yī 。
tǎ yǐng liú cán zhào , zhōng shēng chū cuì wēi 。
fú jiāng lí zhàng qù , tiāo qǔ jǐn náng guī 。
huǎn bù wēi yín jiǔ , chóng chéng bàn yǎn fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苔钱随着脚步踪迹,柳絮轻轻点缀春衣。
塔影依然映照着余晖,钟声从翠微处悠然飘扬。
扶着藜杖,踏上远行之路,带着丰富的心意回归。
徐步细吟良久,城门半掩,宛如重重谜扉。
全诗表达了行走间所感,自然景色与人事交融,如诗般的画面勾勒出一幅富有诗意的画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

西郊 (xī jiāo)

朝代:宋    作者: 蔡襄

晓盖西郊道,春光极太虚。
村风香晚稻,溪日曝寒鱼。
雀噪饥鹰下,山空病木踈。
归期侵杪岁,友思望吾庐。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春晚郊行有怀 (chūn wǎn jiāo xíng yǒu huái)

朝代:宋    作者: 张炜

行春车马渐无多,闲步郊原玩物华。
已角未腴阴径笋,似香非韵别篱花。
子规饶舌空催客,蛱蝶贪游不恋家。
常记湖邉同咏赏,归鞍扶醉月笼纱。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

张推上巳出郊寻花送至诗轴次韵 (zhāng tuī shàng sì chū jiāo xún huā sòng zhì shī zhóu cì yùn)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

重三投晓出郊垧,跃马归来趁晚晴。
笔卷云烟归赋咏,轴联珠玉鬭晶明。
我从多病三春里,转觉浮生万事轻。
夜半惟歌盘谷序,肯如仲叔请繁缨。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

归涂春晚 其一 (guī tú chūn wǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

待得春归人亦归,风花撩乱扑征衣。
清香十里荼蘼路,零落珠幢对晚晖。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春晚郊行 其二 (chūn wǎn jiāo xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

步屧出郊原,家家春满门。
斜阳芳草岸,流水落花村。
露叶梅藏子,云根竹长孙。
东君老仍媚,犹有野芳存。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚望 (wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 徐侨

陂沼盈盈闲绿水,郊原浩浩涌青禾。
烟连山际无人语,只有晚归樵牧歌。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日郊行次平野韵 (chūn rì jiāo xíng cì píng yě yùn)

朝代:宋    作者: 王舫

楚泽凄凉笑屈原,行吟如在浣花川。
风回别墅闻桐角,烟冷荒郊挂纸钱。
麰麦正香田舍乐,茅柴初熟酒家连。
锦囊收拾归来晚,踏月闲敲款段鞭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚春客愁五绝 其三 (wǎn chūn kè chóu wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

想归归未得,悔醉醉还频。
不料湓江上,题诗送晚春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

经朱氏郊居 (jīng zhū shì jiāo jū)

朝代:宋    作者: 胡宿

东冈接钓矶,有客偃郊扉。
绕舍喧流水,当窗识翠微。
溪田香稌熟,霜树晚桃稀。
半日挥尘袂,停车不记归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春晚郊行 (chūn wǎn jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 何基

村烟澹澹日沈西,岸柳阴阴水拍堤。
江上晚风吹树急,落红满地鹧鸪啼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。