chūn cí èr shǒu èr
春词二首二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：常建 (cháng jiàn) 。

翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蚕饥，盈盈娇路傍。

仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平，平平○仄仄。

yì yì mò shàng sāng ， nán zhī jiāo běi táng 。
měi rén jīn tī chū ， sù shǒu zì tí kuāng 。
fēi dàn wèi cán jī ， yíng yíng jiāo lù bàng 。

春詞二首二

—— 常建

翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蠶飢，盈盈嬌路傍。

仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平，平平○仄仄。

yì yì mò shàng sāng ， nán zhī jiāo běi táng 。
měi rén jīn tī chū ， sù shǒu zì tí kuāng 。
fēi dàn wèi cán jī ， yíng yíng jiāo lù bàng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
阴暗阴暗，在陌路上有一棵桑树，南边的枝杈交错在北边的厅堂上。
美丽的女子从金色的阶梯上走出来，用素白的手自己提着篮子。
她不仅不怕蚕的饥饿，还在路旁娇嫩地行走。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

常建，开元中进士第。大历中，爲盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。查看更多>>

chūn cí èr shǒu èr 春词二首 二 🔈