首页 > 发现 > 全唐诗 > 春词二首 二

chūn cí èr shǒu èr
 春词二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张琰 (zhāng yǎn) 。

昨日桃花飞，今朝梨花吐。
春色能几时，那堪此愁绪。
荡子游不归，春来泪如雨。

仄仄平平平，平平平平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。

zuó rì táo huā fēi ， jīn zhāo lí huā tǔ 。
chūn sè néng jǐ shí ， nà kān cǐ chóu xù 。
dàng zǐ yóu bù guī ， chūn lái lèi rú yǔ 。

春詞二首 二

—— 張琰

昨日桃花飛，今朝梨花吐。
春色能幾時，那堪此愁緒。
蕩子遊不歸，春來淚如雨。

仄仄平平平，平平平平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。

zuó rì táo huā fēi ， jīn zhāo lí huā tǔ 。
chūn sè néng jǐ shí ， nà kān cǐ chóu xù 。
dàng zǐ yóu bù guī ， chūn lái lèi rú yǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昨天桃花纷飞，今天梨花绽放。春天的美景能持续多久？我无法忍受这样的忧愁情绪。心爱的人远游不归，春天来临时，我的眼泪如雨般滂沱而下。



总结：

诗人表达了对春天变幻莫测的美丽景色和自己内心悲伤情绪的感叹。昨日桃花飞，今朝梨花吐，形容了季节的更替和花朵的绽放。然而，对于美景的短暂和心爱之人的离去，诗人感到十分伤感，无法摆脱愁绪，泪水如雨般涌出。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张琰写的《春词二首》系列：

还为您找到 1 首名为《春词二首 二》的诗：

本文作者张琰介绍：🔈

查看更多>>

张琰的诗：

相关诗词：