chūn cǎo yáo
春草谣 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

春草不解行,随人上东城。
正月二月色绵绵,千里万里伤人情。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

chūn cǎo bù jiě xíng , suí rén shàng dōng chéng 。
zhēng yuè èr yuè sè mián mián , qiān lǐ wàn lǐ shāng rén qíng 。

春草謠

—— 顧況

春草不解行,隨人上東城。
正月二月色綿綿,千里萬里傷人情。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

chūn cǎo bù jiě xíng , suí rén shàng dōng chéng 。
zhēng yuè èr yuè sè mián mián , qiān lǐ wàn lǐ shāng rén qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的草儿不懂得什么是行走,任凭人们上东城。
正月和二月,景色连绵不断,无论是千里还是万里,都令人伤感。



总结:

诗人通过描绘春草和东城的景象,表达了春天的生机和人情的脆弱。春草不解行,象征着天真纯洁的自然世界;随人上东城,反映了人们对繁华世界的追逐。正月和二月的美景,无论距离遥远还是近在眼前,都带来了伤感和思考。整首诗以简洁的语言揭示了人情之脆弱和对自然之情的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词:

独酌谣二首 其二 (dú zhuó yáo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

春风着意怜芳草,芳草荣时春自老。
人生欢少别离多,有酒当歌自倾倒。
莫教憔悴损容光,白发苍顔为谁好。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

齐安春谣五绝 其一 (qí ān chūn yáo wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

江上鱼肥春水生,江头花落草青青。
蒌蒿芽长芦笋大,问君底事爱南烹。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

农谣 其五 (nóng yáo qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方岳

漠漠余香着草花,森森柔绿长桑麻。
池塘水满蛙成市,门巷春深燕作家。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

(yáo)

朝代:唐    作者: 薛瑶

化云心兮思淑贞,洞寂灭兮不见人。
瑶草芳兮思芬蒀,将奈何兮青春。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

湖南童谣 (hú nán tóng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

湖南有长街,栽柳不栽槐。
百姓任奔窜,槌芒织草鞵。
(《十国春秋》卷六九《楚废王世家》)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣为七言四句,此作五言四句,与前不同,故重收之。
)。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

二吴谣 (èr wú yáo)

朝代:宋    作者: 淳佑民谣

大蜈蚣,小蜈蚣,尽是人间业毒虫。
夤缘扳附有百足,若使飞天能食龙。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

动物

齐安春谣五绝 其五 (qí ān chūn yáo wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

江头春泥妨踏春,闭门守春春着人。
问春着人作何味,半酣美酒听韶钧。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

次韵苏养直破虏谣 (cì yùn sū yǎng zhí pò lǔ yáo)

朝代:宋    作者: 张纲

旌旗千里照江红,学语小儿争挽弓。
春风江岸草无际,马蹄踏遍青茸茸。
将军面作石棱紫,百万胡羣阵前死。
游魂假息度长江,京观应惭望西浒。
苏侯笔力壮三军,破虏长谣入眼惊。
何当更献中兴颂,坐看万国朝神京。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

峡路谣(题从《古谣谚》卷五八拟) (xiá lù yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ bā nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

朝发白帝,暮彻江陵。
(见李肇《国史补》卷下)。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。

咸通七年童谣 (xián tōng qī nián tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

草青青,被严霜。
鹊始巢,复看颠狂。

平仄仄仄○,平平仄平平。
○仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。