首页 > 全唐诗 > 除夜有怀

chú yè yǒu huái
 除夜有怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜审言 (dù shěn yán) 。

故节当歌守，新年把烛迎。
冬氛恋虬箭，春色候鸡鸣。
兴尽闻壶覆，宵阑见斗横。
还将万亿寿，更谒九重城。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

gù jié dāng gē shǒu ， xīn nián bǎ zhú yíng 。
dōng fēn liàn qiú jiàn ， chūn sè hòu jī míng 。
xīng jìn wén hú fù ， xiāo lán jiàn dòu héng 。
huán jiāng wàn yì shòu ， gèng yè jiǔ chóng chéng 。

鸡

除夜有懷

—— 杜審言

故節當歌守，新年把燭迎。
冬氛戀虬箭，春色候雞鳴。
興盡聞壺覆，宵闌見斗橫。
還將萬億壽，更謁九重城。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

gù jié dāng gē shǒu ， xīn nián bǎ zhú yíng 。
dōng fēn liàn qiú jiàn ， chūn sè hòu jī míng 。
xīng jìn wén hú fù ， xiāo lán jiàn dòu héng 。
huán jiāng wàn yì shòu ， gèng yè jiǔ chóng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
故节当歌守，新年点燃蜡烛迎接。
寒冬气息中思念着虬龙箭，春色等待着鸡鸣的到来。
兴盛渐尽时听闻壶覆之声，夜晚深处见到星斗横亘。
愿再度享有万年寿命，更加谒见九重宫殿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《除夜有怀》的诗：

本文作者杜审言介绍：🔈

杜审言，字必简，襄阳人。善五言诗，工书翰，少与李峤、崔融、苏味道爲文章四友，擢进士第，爲隰城尉。性矜诞，尝语人曰：“吾文章合得屈、宋作衙官，吾之书迹合得王羲之北面。”累转洛阳丞，坐事贬吉州司户参军，寻免归，武后召见，令赋《欢喜诗》，甚见嘉赏，授着作郎，迁膳部员外郎。神龙中，坐交张易之兄弟，流峯州，寻入爲国子监主簿、修文馆直学士卒。有文集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

杜审言的诗：

相关诗词：