chū hù
出户 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏野 (wèi yě)

出户下莎庭,徘徊当踏青。
静嫌鶑鬭舌,闲爱鹤梳翎。
云好昂头望,松宜侧耳听。
便堪为导列,谁信可延龄。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chū hù xià shā tíng , pái huái dāng tà qīng 。
jìng xián yīng dòu shé , xián ài hè shū líng 。
yún hǎo áng tóu wàng , sōng yí cè ěr tīng 。
biàn kān wèi dǎo liè , shuí xìn kě yán líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
出门到莎草茵茵的庭园,徘徊其中赏春踏青。
静静地嫌弃喧闹的鶑鸣争斗之声,闲暇时喜欢观赏鹤梳理羽毛的美景。
看着美丽的云朵高高飘扬,昂首仰望;听着松树轻轻的风声,侧耳倾听。
这样的景色和声音足以作为养生之法,谁会相信它真的能延长人的寿命呢。

全诗描绘了一个赏春踏青的场景,诗人在莎庭之中,欣赏静谧的自然美景,喜爱宁静的鹤和松树之声。诗人表达了对大自然之美的赞叹,并谈及其中所蕴含的养生之道,但又提出谁会相信这样的养生之法能延长人的寿命。整首诗以简洁、生动的语言,将美景和哲思相结合,表达出诗人对自然的热爱和对生命的深沉思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《出户》的诗:

本文作者魏野介绍:🔈

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行於世。死後,其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)... 查看更多>>

魏野的诗:

相关诗词: