首页 > 发现 > 全宋诗 > 大风不能出户

dà fēng bù néng chū hù
 大风不能出户 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

昨日欲出病见留，今日可出风复作。
室虚窗白炉火暖，闭户幸有图书乐。
一杯淡粥饱则已，下箸岂复思藜藿。
山禽念我太寂寥，故作叩门声剥啄。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

zuó rì yù chū bìng jiàn liú ， jīn rì kě chū fēng fù zuò 。
shì xū chuāng bái lú huǒ nuǎn ， bì hù xìng yǒu tú shū lè 。
yī bēi dàn zhōu bǎo zé yǐ ， xià zhù qǐ fù sī lí huò 。
shān qín niàn wǒ tài jì liáo ， gù zuò kòu mén shēng bāo zhuó 。

大風不能出戶

—— 陸游

昨日欲出病見留，今日可出風復作。
室虛窗白爐火暖，閉戶幸有圖書樂。
一杯淡粥飽則已，下箸豈復思藜藿。
山禽念我太寂寥，故作叩門聲剝啄。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

zuó rì yù chū bìng jiàn liú ， jīn rì kě chū fēng fù zuò 。
shì xū chuāng bái lú huǒ nuǎn ， bì hù xìng yǒu tú shū lè 。
yī bēi dàn zhōu bǎo zé yǐ ， xià zhù qǐ fù sī lí huò 。
shān qín niàn wǒ tài jì liáo ， gù zuò kòu mén shēng bāo zhuó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昨日我本想外出，却因病而留在家中。而今日虽可外出，却又被风寒所再次困扰。
我家室内空旷，窗户紧闭，但炉火温暖舒适，让人感到愉悦。幸好闭户之中有丰富的图书，使我能够享受阅读的乐趣。
只需一杯淡粥便能满足我的食欲，不再思念那些精美的蔬菜。
山中的禽鸟似乎怀念我这个孤寂的人，因此故意敲打着门窗，发出剥啄的声响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

五日不出户 (wǔ rì bù chū hù)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

五日不出户，门前枫叶丹。
清芬余橘柚，老色半林峦。
社燕知时去，昏鸦取势盘。
秋深多物色，应接未能安。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

应龙吟 (yìng lóng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

龙者阳类，与时相须。
首出庶物，同游六虚。
能潜能见，能吸能呼。
能大能小，能有能无。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出户 (chū hù)

。 朝代：宋 。    作者： 方翥。

出户春光刮眼明，远云迟日庆初晴。
偶来傍树寻梅子，时听新蝉叶底声。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏下 西户 (zá yǒng xià xī hù)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

行乐惜分阴，或风雨有疾。
细数一年中，户开能几日。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

苦寒歌 (kǔ hán gē)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

黄昏苦寒歌，夜半不能休。
岂不有阳春，节岁聿其周。
君何爱重裘，兼味养大贤。
冰食葛制神所怜，填窗塞户慎勿出，暄风暖景明年日。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大寒 (dà hán)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

大寒雪未消，闭户不能出。
可怜切云冠，局此容膝室。
吾车适已悬，吾驭久罢叱。
拂尘取一编，相对辄终日。
亡羊戒多岐，学道当致一。
信能宗阙里，百氏端可黜。
为山傥勿休，会见高崒嵂。
颓龄虽已迫，孺子有美质。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

二十四节气 大寒 宅在家里

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

泉大道赞 (quán dà dào zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如净。

棒头挑起葫芦，手里伸出鉢盂。
噇酒噇肉破落户，天上人间大丈夫。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送道人归华阳 (sòng dào rén guī huá yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 周文璞。

山中无酒禁，户户有松醪。
旋汲泉炊饭，多挑笋助庖。
天灯将出现，野月未能高。
忆我初游日，先将石洞敲。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 (xuě zhōng wén qiáng wài yù yú cài zhě qiú shòu zhī shēng shèn kǔ yǒu gǎn sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

饭箩驱出敢偷闲，雪胫冰须惯忍寒。
岂是不能扃户坐，忍寒犹可忍饥难。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋风入我户 (qiū fēng rù wǒ hù)

。 朝代：宋 。    作者： 严羽。

秋风入我户，翩翩动牀帷。
咄唶中夜起，奈何我心悲。
四海岂不大，伤哉无己知。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照