chū gēng dōng pō
初耕东坡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈辽 (shěn liáo)

观田东坡去,春事日已掲。
耕破岭上云,凿开岩下月。
种我十亩粟,中有薇与蕨。
优游卒岁事,山前梳秃髪。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

guān tián dōng pō qù , chūn shì rì yǐ jiē 。
gēng pò lǐng shàng yún , záo kāi yán xià yuè 。
zhǒng wǒ shí mǔ sù , zhōng yǒu wēi yǔ jué 。
yōu yóu zú suì shì , shān qián shū tū fà 。

初耕東坡

—— 沈遼

觀田東坡去,春事日已掲。
耕破嶺上雲,鑿開巖下月。
種我十畝粟,中有薇與蕨。
優游卒歲事,山前梳秃髪。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

guān tián dōng pō qù , chūn shì rì yǐ jiē 。
gēng pò lǐng shàng yún , záo kāi yán xià yuè 。
zhǒng wǒ shí mǔ sù , zhōng yǒu wēi yǔ jué 。
yōu yóu zú suì shì , shān qián shū tū fà 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
观望田地,东坡已经离去,春天的景象日渐展现。
农民在山坡上开垦耕种,犁破云雾,凿开石岩下的明月。
我种植了十亩的谷物,其中有薇草和蕨菜。
悠闲地度过了一年的时光,山前梳理着稀疏的头发。

全诗内容描述了诗人观察田野和自然景象,描绘了春天的农耕景象,以及诗人种植的谷物与野草共生的情况。通过诗人优游自在的生活与朴实的农村图景,反映了古代文人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍:🔈

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗:

相关诗词:

过东州境见耕 (guò dōng zhōu jìng jiàn gēng)

朝代:宋    作者: 李流谦

驱牛耕侧坡,牛困人柰何。
我念田家苦,东州苦更多。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

步东坡 (bù dōng pō)

朝代:唐    作者: 白居易

朝上东坡步,夕上东坡步。
东坡何所爱,爱此新成树。
种植当岁初,滋荣及春暮。
信意取次栽,无行亦无数。
绿阴斜景转,芳气微风度。
新叶鸟下来,萎花蝶飞去。
闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。
欲识往来频,青芜成白路。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 苏轼

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

田园 生活 村民

耕图二十一首 耕 (gēng tú èr shí yī shǒu gēng)

朝代:宋    作者: 楼璹

东皋一犂雨,布谷初催耕。
绿野暗春晓,乌犍苦肩赬。
我衔劝农字,杖策东郊行。
永怀历山下,法事关圣情。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

东坡先生真赞三首 其二 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

岌岌堂堂,如山如河。
其爱之也,引之上西掖銮坡。
是亦一东坡,非亦一东坡。
槁项黄馘,触时干戈。
其恶之也,投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡,非亦一东坡。
计东坡之在天下,如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺,则与天地相终始。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 姜特立

文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

动物

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

东坡羮 (dōng pō gēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

分外浓甘黄竹笋,自然微苦紫藤心。
东坡铛内相容摄,乞与馋禅掉舌寻。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

跋东坡墨迹 (bá dōng pō mò jì)

朝代:宋    作者: 许月卿

海外归来衰鬓皤,浩然之气笔嵯峨。
富贵不淫贫贱乐,万年千载一东坡。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。

灵洲寺次东坡韵 (líng zhōu sì cì dōng pō yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

回廊小殿枕崔嵬,接武东坡我复来。
江色苍茫山耸秀,蔚蓝天影抱琼台。

○平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。