首页 > 发现 > 全唐诗 > 楚妃怨

chǔ fēi yuàn
 楚妃怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚月华 (yáo yuè huá) 。

梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。
美人初起天未明，手拂银瓶秋水冷。

平平仄仄平平仄，○仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。

wú tóng yè xià huáng jīn jǐng ， héng jià lù lú qiān sù gěng 。
měi rén chū qǐ tiān wèi míng ， shǒu fú yín píng qiū shuǐ lěng 。

楚妃怨

—— 姚月華

梧桐葉下黃金井，橫架轆轤牽素綆。
美人初起天未明，手拂銀瓶秋水冷。

平平仄仄平平仄，○仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。

wú tóng yè xià huáng jīn jǐng ， héng jià lù lú qiān sù gěng 。
měi rén chū qǐ tiān wèi míng ， shǒu fú yín píng qiū shuǐ lěng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梧桐树叶覆盖着一口金色的井，上面横放着绳轮，牵引着白色的绳索。美丽的女子刚刚起床，天还没有完全亮，她用手轻拂着银色的花瓶，秋水般冰凉。

这首诗以描绘一个早晨的场景为主题。梧桐叶下的黄金井和横架的辘轳，以及美人手拂银瓶的情景，共同展示了清新、宁静的氛围。通过对细节的描写，诗人表达了对美好早晨的向往，并通过婉约的语言形式将这种情感传递给读者。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《楚妃怨》的诗：

本文作者姚月华介绍：🔈

姚月华，尝梦月坠妆台，觉而大悟，聪慧过人。少失母，随父寓扬子江，见邻舟书生杨达诗，命侍儿乞其稿，达立缀艳诗致情。自後屡相酬和，会其父有江右之行，踪迹遂绝。诗六首。 查看更多>>

姚月华的诗：

相关诗词：