chū cháo fù guī lái hǎo qí jiǔ
出朝赋归来好 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

归来好,茅檐曝背无烦恼。
欣时读易困时眠,个中输与痴顽老。

平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄○○仄平平仄。

guī lái hǎo , máo yán pù bèi wú fán nǎo 。
xīn shí dú yì kùn shí mián , gè zhōng shū yǔ chī wán lǎo 。

出朝賦歸來好 其九

—— 徐經孫

歸來好,茅簷曝背無煩惱。
欣時讀易困時眠,箇中輸與癡頑老。

平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄○○仄平平仄。

guī lái hǎo , máo yán pù bèi wú fán nǎo 。
xīn shí dú yì kùn shí mián , gè zhōng shū yǔ chī wán lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

归来之后,我喜欢在茅檐下晒着背,没有烦恼。
在愉快的时候读书,疲倦的时候就眠息,其中有输赢,也有固执愚昧的老人。

总结:

诗人表达了归家后无忧无虑的心境,欣赏时读书而疲倦时休息,不计较输赢,也不理会固执的老人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐经孙写的《出朝赋归来好》系列:

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词: