chóu yú fù mǎ èr shǒu èr
酬于驸马二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨巨源 (yáng jù yuán)

芳时碧落心应断,今日清词事不同。
瑶草秋残仙圃在,彩云天远凤楼空。
晴花煖送金羁影,凉叶寒生玉簟风。
长得闻诗欢自足,会看春露湿兰丛。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fāng shí bì luò xīn yìng duàn , jīn rì qīng cí shì bù tóng 。
yáo cǎo qiū cán xiān pǔ zài , cǎi yún tiān yuǎn fèng lóu kōng 。
qíng huā xuān sòng jīn jī yǐng , liáng yè hán shēng yù diàn fēng 。
cháng dé wén shī huān zì zú , huì kàn chūn lù shī lán cóng 。

酬于駙馬二首 二

—— 楊巨源

芳時碧落心應斷,今日清詞事不同。
瑤草秋殘仙圃在,綵雲天遠鳳樓空。
晴花煖送金羈影,涼葉寒生玉簟風。
長得聞詩歡自足,會看春露濕蘭叢。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fāng shí bì luò xīn yìng duàn , jīn rì qīng cí shì bù tóng 。
yáo cǎo qiū cán xiān pǔ zài , cǎi yún tiān yuǎn fèng lóu kōng 。
qíng huā xuān sòng jīn jī yǐng , liáng yè hán shēng yù diàn fēng 。
cháng dé wén shī huān zì zú , huì kàn chūn lù shī lán cóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芬芳的季节已逝,我内心感到失望,而今天所面对的是一段不同的情境。
仙境中的瑶草在秋天落尽,仙圃中空空荡荡,彩云在遥远的天空中飘渺,凤楼却空无一人。
晴天下,花朵温暖地迎送着金色的阳光,凉风吹拂下,叶子带来了清凉,在玉簟上飘动。
我长着耳朵听诗意,心中满足,能够欣赏春天露水湿润的兰丛。

赏析::
这是杨巨源的《酬于驸马二首 二》古诗,全诗描写了一个秋日的景象,以及诗人的内心感受。以下是对诗的赏析:
诗人首先提到了“芳时碧落心应断”,这句话表达了诗人心情沉郁的状态,似乎是因为时节已逝,美好的时光不再,让他感到心情沮丧。这句话具有抒情色彩,属于“抒情”标签。
接着诗中出现“瑶草秋残仙圃在,彩云天远凤楼空”,这两句描写了自然景色,仙境一般的仙圃和空无一物的凤楼。这些景物的描绘增强了诗歌的写景色彩,属于“写景”标签。
在下一段,“晴花煖送金羁影,凉叶寒生玉簟风”,诗人以花影和叶风的变化来表达时间的流逝,暗示了人生的短暂和无常。这种表现手法带有哲理意味,也是“抒情”标签。
最后两句“长得闻诗欢自足,会看春露湿兰丛”,表达了诗人对诗歌的热爱和欣赏,认为长时间读诗欣赏诗歌的人是幸福的。这部分内容是“抒情”标签。
总体来说,这首诗以抒发诗人的内心情感为主,通过描写自然景色和时间的变化来增强诗歌的情感表达,体现了中国古代诗歌中常见的意境和哲理。标签包括抒情和写景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨巨源写的《酬于驸马二首》系列:

本文作者杨巨源介绍:🔈

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗:

相关诗词: