chóu xìn zhòng jiàn hé èr shǒu qí èr
酬信仲见和二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

不作悲秋赋,犹牵梦雨情。
人心空恳迫,天听自昭明。
骤岂风能靡,和非雹与并。
溜悬庐阜瀑,山映羽林兵。
已洒临菑汗,将漂石勒营。
循良惭召父,调燮頼陈平。
方士田俱溉,先生道可耕。
乱飘丝未理,急点射方争。
愿补天无漏,谁占坎不盈。
云披心屡折,雷属耳常倾。
未说千箱满,聊欣八极清。
幸令鹅贳死,那恤虹仍横。
银竹森犹亚,檐花落更萦。
昆阳万矢尽,沧海几沤轻。
反照霞初散,中秋月已生。
一杯相属处,忧虑洗京京。

仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,平○仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○平○。
平仄平○仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平○仄平平。

bù zuò bēi qiū fù , yóu qiān mèng yǔ qíng 。
rén xīn kōng kěn pò , tiān tīng zì zhāo míng 。
zhòu qǐ fēng néng mí , hé fēi báo yǔ bìng 。
liū xuán lú fù pù , shān yìng yǔ lín bīng 。
yǐ sǎ lín zī hàn , jiāng piāo shí lè yíng 。
xún liáng cán zhào fù , tiáo xiè lài chén píng 。
fāng shì tián jù gài , xiān shēng dào kě gēng 。
luàn piāo sī wèi lǐ , jí diǎn shè fāng zhēng 。
yuàn bǔ tiān wú lòu , shuí zhàn kǎn bù yíng 。
yún pī xīn lǚ zhé , léi shǔ ěr cháng qīng 。
wèi shuō qiān xiāng mǎn , liáo xīn bā jí qīng 。
xìng lìng é shì sǐ , nà xù hóng réng héng 。
yín zhú sēn yóu yà , yán huā luò gèng yíng 。
kūn yáng wàn shǐ jìn , cāng hǎi jǐ ōu qīng 。
fǎn zhào xiá chū sàn , zhōng qiū yuè yǐ shēng 。
yī bēi xiāng shǔ chù , yōu lǜ xǐ jīng jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不作悲秋赋,仍牵着梦中雨意。
人的心灵虽然空荡荡地恳切,天却自有昭明的听见。
突然哪有风能使得草木摇曳不定,和暴雨也不是一起降临。
溜悬庐阜的瀑布水激荡,山中映照着羽林军士。
曾经洒下的临菑汗水,将在漂流中勒住石头扎营。
循着良善,感到愧疚于召公之父,调解像陈平那样谦和。
方士的田地一起灌溉,先生的道德可让人耕耘。
纷纷飘落的丝线未被整理,急需驾驭射击方向的争执。
愿意修补天空,使之没有漏洞,谁来占据坎卦却不满。
云彩敞开,心思反复折磨,雷声是频繁耳边倾斜。
还没说完千箱满,只是稍稍欣赏着八极的清晰。
幸运使鹅质死去,无需慰问彩虹依旧横跨。
银竹依然森翠欲滴,屋檐花朵落下又缠绕。
昆阳战场上万箭尽发,茫茫沧海也才轻轻涟漪。
夕阳西下反射着霞光初散,中秋的明月已经升起。
在一起举杯欢饮的时候,烦忧和忧虑都被洗刷得清净无痕。

赏析:
这首古诗《酬信仲见和二首 其二》以豪放、奔放的笔调描绘了激情澎湃、豪情壮志的场景。诗人表现了对理想和信仰的坚定追求,以及积极向前的豁达态度。
诗人拒绝写悲秋赋,这种心境体现了他不愿沉湎于消极情绪,而是犹如梦雨般怀抱着激情。他认为人心真诚坦荡,若诚心待人,便能得到天的回应。风吹不散他的志向,只有和谐互助才能使事业腾飞。描绘了壮阔的山水景象,展现了广阔胸怀,对未来充满信心与勇气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《酬信仲见和二首》系列:

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词: