chóu dá pó yáng lí xiáng zhòng qí èr
酬答鄱阳黎祥仲其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张洪 (zhāng hóng) 。

医和不可铸，空林芳菲菲。
六丁护香珀，千岁以为期。

平仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。

yī hé bù kě zhù ， kōng lín fāng fēi fēi 。
liù dīng hù xiāng pò ， qiān suì yǐ wéi qī 。

酬答鄱陽黎祥仲其二

—— 張洪

醫和不可鑄，空林芳菲菲。
六丁護香珀，千歲以爲期。

平仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。

yī hé bù kě zhù ， kōng lín fāng fēi fēi 。
liù dīng hù xiāng pò ， qiān suì yǐ wéi qī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

医术难以塑造，寂静的林中芬芳盛开。
六丁守护着香炉，千年等待如期而至。

总结：

诗人以医术喻人生，表达医者难以轻易获得完美技艺，正如现实世界中空无一物的森林中芬芳之物繁盛。香炉象征着时间的长河，六丁守护着香炉，耐心等待千年，寓意着坚守信念，等待美好时机的到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张洪，字伯太，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳元年（一二六五）分教四明，与同郡齐查看更多>>

chóu dá pó yáng lí xiáng zhòng qí èr 酬答鄱阳黎祥仲 其二 🔈