首页 > 发现 > 全宋诗 > 酬王濬贤良松泉二诗 松

chóu wáng jùn xián liáng sōng quán èr shī sōng
 酬王濬贤良松泉二诗 松 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安石 (wáng ān shí) 。

世传寿可三松倒，此语难为常人道。
人能百岁自古稀，松得千年未为老。
我移两松苦不早，岂望见渠身合抱。
但怜衆木总漂摇，顔色青青终自保。
兔丝茯苓会当有，邂逅食之能寿考。
不知篝火定何人，且看森垂覆荒草。
君诗爱我亦古意，秀眉昔比南山栲。
复谓留侯不及我，人或笑君无白皁。
求仙辟谷彼诚悞，未见赤松饥已槁。
岂如强饭适志游，封殖苍官荫华皓。
赤松复自无特操，上下随烟何慅慅。
苍官受命与舜同，真可从之忘发缟。
诗虽祝我以再黑，积雪已多安可扫。
试问苍官值岁寒，戴白孰与苍然好。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

shì chuán shòu kě sān sōng dǎo ， cǐ yǔ nán wéi cháng rén dào 。
rén néng bǎi suì zì gǔ xī ， sōng dé qiān nián wèi wèi lǎo 。
wǒ yí liǎng sōng kǔ bù zǎo ， qǐ wàng jiàn qú shēn hé bào 。
dàn lián zhòng mù zǒng piāo yáo ， yán sè qīng qīng zhōng zì bǎo 。
tù sī fú líng huì dāng yǒu ， xiè hòu shí zhī néng shòu kǎo 。
bù zhī gōu huǒ dìng hé rén ， qiě kàn sēn chuí fù huāng cǎo 。
jūn shī ài wǒ yì gǔ yì ， xiù méi xī bǐ nán shān kǎo 。
fù wèi liú hóu bù jí wǒ ， rén huò xiào jūn wú bái zào 。
qiú xiān bì gǔ bǐ chéng wù ， wèi jiàn chì sōng jī yǐ gǎo 。
qǐ rú qiáng fàn shì zhì yóu ， fēng zhí cāng guān yìn huá hào 。
chì sōng fù zì wú tè cāo ， shàng xià suí yān hé cǎo cǎo 。
cāng guān shòu mìng yǔ shùn tóng ， zhēn kě cóng zhī wàng fā gǎo 。
shī suī zhù wǒ yǐ zài hēi ， jī xuě yǐ duō ān kě sǎo 。
shì wèn cāng guān zhí suì hán ， dài bái shú yǔ cāng rán hǎo 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世间流传说寿命能延长到三百岁，这种说法对常人来说很难理解。因为百岁之人自古以来就很稀少，而松树却能活上千年而不显老态。

我曾经费尽心思栽种了两棵松树，但却没能看到它们长成合抱之姿。不过，我却心怜众多树木总是摇摆不定，只有青松能够保持常绿的颜色。

或许兔丝和茯苓这种草药能够延年益寿，若能偶然遇到并食用它们，便能够考察寿命之长。只是不知道点燃篝火的是何人，让森林的青松覆盖着荒草。

你的诗歌表达了对我深情的爱，这也是对古代文化的崇敬。你曾说过，你比不上留侯，但我想笑着告诉你，人们可能会嘲笑你没有白皂，但我仍然爱你。

追求长生不老和避世之人可能是可悲的，因为他们未曾见过赤松的饥渴与凋零。不如我们享受美食，按照心愿游玩，寻求封爵和官职的荣华富贵。

赤松并不需要特别的修剪，它们顺从着飘荡的烟雾，显得有些凄凉。苍官接受命令与舜帝一样，真的可以效仿他，忘却朝廷的荣耀。

虽然你的诗歌祝愿我再次变黑发，但积雪已经很多，又怎能轻易扫除呢？试问苍官值得岁寒，戴白发的人与苍然相比，哪一个更受欢迎呢？

这首《酬王濬贤良松泉二诗 松》是王安石创作的一首诗歌，通过对松树的赞美，表达了对长寿、坚韧和忠贞的向往。以下是赏析：
这首诗以松树为主题，从不同的角度展现了松树的特点。首先，诗人提到了松树的寿命，将其与人的寿命做了对比。虽然人的寿命有限，但松树可以活上千年，展现了松树的长寿和坚韧。
接下来，诗人提到了自己种植的两棵松树，虽然它们长得缓慢，但诗人并不急于见到它们长成参天大树。这表现了诗人的耐心和对松树成长的期待。
诗中还提到了松树的特点，如顔色青青、不易衰老，以及有助于长寿的兔丝茯苓。这些特点进一步突显了松树的坚强和对健康的积极影响。
诗人还以赤松和苍官两种松树相比较，赤松自由自在，而苍官则受命与舜同。这里，赤松代表了自由和洒脱，而苍官则代表了官场的责任和义务。诗人似乎更倾向于赤松的生活方式，表达了对简朴自然的向往。
最后，诗人用黑白两色来形容松树，强调了松树的坚韧和不朽。他问苍官值岁寒时，戴白孰与苍然好，意味着即使面对严寒的岁月，松树仍然坚强如初。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗：

王安石的词：

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋，天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词：

次韵王待制题予庐山记後二绝 其二 (cì yùn wáng dài zhì tí yǔ lú shān jì hòu èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

山阿诗刻照云松，到处逢人问我公。
白傅苏仙名不灭，公名今在两贤中。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

酬王濬贤良松泉二诗 泉 (chóu wáng jùn xián liáng sōng quán èr shī quán)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

宋兴古刹今长干，灵曜台殿荒檀栾。
二泉相望弃不渫，西泉尚絫三石盘。
其流散漫为沮洳，稍集小砾生微澜。
东泉土梗久蔽塞，穿治乃见甃甓完。
道人慈哀波及远，沟荡两取合土山。
山前灌输各自足，辘轳罢转井口闲。
取遥比甘觉近美，与旧争冽知新寒。
爞爞夏秋百源乾，抱瓮复道愁蹒跚。
疾倾横逗势未足，嗟此善利何时殚。
虑长易脆有大檀，伐坚羌庐窟孱顔。
金多匠手肯出巧，风水千里安知难。
没羽之虎行林间，箨龙失职因藏跧。
循除静投悲瑟瑟，映瓦微见清潺潺。
三年营之一日就，有口共以成为欢。
论功信可侈後观，何似当时万竹蟠。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

虎 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

可公禅老住泉之九日山二十年矣予临罢官求去甚力复为後政所留寄诗酬以一绝 (kě gōng chán lǎo zhù quán zhī jiǔ rì shān èr shí nián yǐ yǔ lín bà guān qiú qù shèn lì fù wèi hòu zhèng suǒ liú jì shī chóu yǐ yī jué)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

泉山好处稍延福，白发禅僧去复回。
且与晋松为隠侣，莫同英石便飞来。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和人松江 其二 (hé rén sōng jiāng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

去年春尽西湖上，把酒看山听涧泉。
今日松江烟浪里，平分诗思入渔船。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

荷柳松竹赠答 竹逊松 (hé liǔ sōng zhú zèng dá zhú xùn sōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

竹逊松，古气摩空缠。
铁石作风骨，可以班主贤。
虚空中，走河海，主不好世音，子盍宏天籁。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宝学连公挽诗 其二 (bǎo xué lián gōng wǎn shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

弱冠论交老更坚，平生风义想前贤。
银峰告政一千里，雁塔联名四十年。
漫许赤心酬雨露，终成白髪傲林泉。
酸风送子寒山暮，鸣壑摇松亦泫然。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

扶杖而东渡五位桥曲折而北松下逢道人贤公喜为之诗曰 (fú zhàng ér dōng dù wǔ wèi qiáo qū zhé ér běi sōng xià féng dào rén xián gōng xǐ wèi zhī shī yuē)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

贤也嶔嵌历落，轩然颐頬开张。
松下偶然相值，立谈爱子清狂。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋日将离滑台酬所知二首 一 (qiū rì jiāng lí huá tái chóu suǒ zhī èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

身起中宵骨亦惊，一分年少已无成。
松吹竹簟朝眠冷，雨湿蔬飡宿疾生。
僮汲野泉兼土味，马磨霜树作秋声。
相知莫话诗心苦，未似前贤取得名。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

山水友别辞 松粉 (shān shuǐ yǒu bié cí sōng fěn)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

奉劝十八公，莫入明光宫。
藉尔球端露，助我屩底风。
粉它粉，总弗近，总总松毛粪松本，松子松花香愈猛。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题顺宁庵 (tí shùn níng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 王遂。

千章松桧护泉台，无复牛羊日下来。
安有良心亲付授，却教容易着尘埃。

仄○仄仄○平仄，仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄仄○平仄。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照