隴首怨西征，嶺南雁北顧。
行人與流水，共向閩中去。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
陇山之首，为西征之途而怨愤，岭南的雁儿回首望北。行人与流水，共同驱赶向着福建之中。
赏析：
这首诗《酬李判官度梨岭见寄》是唐代诗人皇甫冉创作的，通过深刻的意象和情感表达了行旅途中的离愁别绪。这首诗共有四句，每句两句平行对仗，充分展现了唐代诗歌的韵律之美。
首句“陇首怨西征”，以“陇首”为起点，表明了诗人身在陇山之首，面对西行的军队，内心充满了怅惘和思念之情。这里的“怨”字表达了诗人对远行亲人的牵挂和忧虑。
第二句“岭南雁北顾”，以“岭南”和“雁北”相对照，强化了离别之情。雁南飞，意味着北方的亲人正在向南方迁徙，离别之情更加深刻。诗人的“顾”字则表现了他回望的动作，眺望着远方，思念之情愈加深沉。
第三句“行人与流水，共向闽中去”，将行人与流水相对照，表现了诗人与行人的同行之情，他们共同走向了闽中。这里的“行人”可能指的是诗人自己，也可能是他的亲友，但不管是谁，都传递出了一种相伴同行、共同面对险阻的情感。
整首诗以简洁的语言、鲜明的意象和饱满的情感，勾画出了一幅行旅途中别离之情的画面，令人感受到了诗人的孤独和思念。这是一首表达离愁别绪的咏史抒怀之作。
皇甫冉的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫峡见巴东，迢迢半出空。云藏神女馆，...
-
横吹曲辞 出塞
吹角出塞门，前瞻即胡地。三军尽回首，...
-
相和歌辞 倢伃怨
由来咏团扇，今与值秋风。事逐时皆往，...
-
润州南郭留别
萦回枫叶岸，留滞木兰桡。吴岫新经雨，...
-
祭张公洞二首 一
尧心知稼穑，精意遶山川。风雨神只应，...
-
祭张公洞二首 二
云开小有洞，日出大罗天。三鸟随王母，...
-
临平道赠同舟人
远山谁辨江南北，长路空随树浅深。流荡...
-
巫山峡
巫峡见巴东，迢迢出半空。云藏神女馆，...
-
长安路
长安九城路，戚里五侯家。结束趋平乐，...
-
送朱逸人
时人多不见，出入五湖间。寄酒全吾道，...
- 皇甫冉诗全集>>
相关诗词：
早过棃岭喜雪书情呈崔判官 (zǎo guò lí lǐng xǐ xuě shū qíng chéng cuī pàn guān)
度岭逢朝雪，行看马迹深。
轻标南国瑞，寒慰北人心。
皎洁停丹嶂，飘颻映绿林。
共君歌乐土，无作白头吟。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
别岭南熊判官 (bié lǐng nán xióng pàn guān)
十年常远道，不忍别离声。
况复三巴外，仍逢万里行。
桐花新雨气，梨叶晚春晴。
到海知何日，风波从此生。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
闻栾驾部度岭见寄 (wén luán jià bù dù lǐng jiàn jì)
久接贤规见准绳，还朝犹听颂声腾。
安民虑远疆封静，富国材高帑藏增。
野老赓歌除横敛，侍臣交表荐殊能。
岭头若着关官籍，可察孤清节似冰。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
赠进士李德新接海棠梨 (zèng jìn shì lǐ dé xīn jiē hǎi táng lí)
蜀人犹说种难成，何事江东见接生。
席上若微桃李伴，花中堪作牡丹兄。
高轩日午争浓艳，小径风移旋落英。
一种呈妍今得地，劒峯梨岭谩纵横。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
敬酬李判官使院即事见呈 (jìng chóu lǐ pàn guān shǐ yuàn jí shì jiàn chéng)
公府日无事，吾徒只是闲。
草根侵柱础，苔色上门关。
饮砚时见鸟，卷帘晴对山。
新诗吟未足，昨夜梦东还。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
送魏二十四司直充岭南掌选崔郎中判官兼寄韦韶州 (sòng wèi èr shí sì sī zhí chōng lǐng nán zhǎng xuǎn cuī láng zhōng pàn guān jiān jì wéi sháo zhōu)
选曹分五岭，使者历三湘。
才美膺推荐，君行佐纪纲。
佳声斯共远，雅节在周防。
明白山涛鉴，嫌疑陆贾装。
故人湖外少，春日岭南长。
凭报韶州牧，新诗昨寄将。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
寄宇文判官 (jì yǔ wén pàn guān)
西行殊未已，东望何时还。
终日风与雪，连天沙复山。
二年领公事，两度过阳关。
相忆不可见，别来头已斑。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府 (qī chéng xī yuán sòng lǐ pàn guān xiōng wǔ pàn guān dì fù chéng dōu fǔ)
凭高送所亲，久坐惜芳辰。
远水非无浪，他山自有春。
野花随处发，官柳着行新。
天际伤愁别，离筵何太频。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句为斯文寿一笑幸甚 其三 (zhì gān pàn yuàn chū dù zǎi lín jǐn yǐ méi qǐ xīng fù sān jué jù wèi sī wén shòu yī xiào xìng shèn qí sān)
傅岩人起应旁招，道德光明相业高。
试问当年调鼎事，非梨非栗不能桃。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
翁通判挽词 其一 (wēng tōng pàn wǎn cí qí yī)
处己先能俭，为官易得清。
长卿诗最好，叔度德难名。
归旐郴江远，新坟秀岭平。
松楸本相望，惆怅不堪情。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。