chóng shān tú qī xián shī qí èr
崇山图七贤诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

岘首登临事已非,风流千古载丰碑。
凿空寻出崇山景,又作襄阳一段奇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàn shǒu dēng lín shì yǐ fēi , fēng liú qiān gǔ zǎi fēng bēi 。
záo kōng xún chū chóng shān jǐng , yòu zuò xiāng yáng yī duàn qí 。

崇山圖七賢詩 其二

—— 張嵲

峴首登臨事已非,風流千古載豐碑。
鑿空尋出崇山景,又作襄陽一段奇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàn shǒu dēng lín shì yǐ fēi , fēng liú qiān gǔ zǎi fēng bēi 。
záo kōng xún chū chóng shān jǐng , yòu zuò xiāng yáng yī duàn qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岘山的登临之事已经不再是当初那样了,然而这段风采仍然被千古流传,留下了丰碑。
凿空寻找出了崇山峻岭的美景,再次将襄阳的壮丽风光呈现,形成了另一段奇异的景象。
总结:这首诗描绘了登临岘山的壮丽景色,强调了它在历史长河中的卓越地位,同时也展示了襄阳的美景。整体意境以壮丽、奇异为主,强调了历史和自然之间的交织与传承。

赏析:: 这首《崇山图七贤诗 其二》由唐代诗人张嵲创作,表现了壮丽的山川景色以及历史的传承。诗人描述了岘山的壮美景色,同时描绘了历史上的伟人,使这座山成为历史的见证。
诗中第一句“岘首登临事已非”意味着诗人站在岘山之巅,而岘山此时已经不再是当初的样子,沧桑岁月已经改变了这座山的面貌。这一句表达了历史的变迁和时间的流逝。
第二句“风流千古载丰碑”强调了岘山作为历史见证者的重要性。丰碑意味着伟人的事迹将永存千古,这里可能指的是七贤之一的李斯的事迹。
第三句“凿空寻出崇山景”描写了在这座山上有着一段壮丽的景色,同时也暗示了历史和文化的深刻内涵,好似这座山蕴含了无尽的历史故事。
最后一句“又作襄阳一段奇”将襄阳的历史与岘山联系在一起,表现了这座山的历史价值和文化传承。
标签: 写景、抒情、咏物、历史传承

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《崇山图七贤诗》系列:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: