chéng wàn ān shí zhāng mù yù
呈万庵十章 沐浴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

药炉丹鼎火炎炎,六贼三尸怕令严。
无去无来无进退,不增不减不抽添。
爱河浪静浮朱雀,觉海波深浸白蟾。
一自浴丹归密室,太阳门下夜明帘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yào lú dān dǐng huǒ yán yán , liù zéi sān shī pà lìng yán 。
wú qù wú lái wú jìn tuì , bù zēng bù jiǎn bù chōu tiān 。
ài hé làng jìng fú zhū què , jué hǎi bō shēn jìn bái chán 。
yī zì yù dān guī mì shì , tài yáng mén xià yè míng lián 。

呈萬菴十章 沐浴

—— 白玉蟾

藥爐丹鼎火炎炎,六賊三尸怕令嚴。
無去無來無進退,不增不減不抽添。
愛河浪靜浮朱雀,覺海波深浸白蟾。
一自浴丹歸密室,太陽門下夜明簾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yào lú dān dǐng huǒ yán yán , liù zéi sān shī pà lìng yán 。
wú qù wú lái wú jìn tuì , bù zēng bù jiǎn bù chōu tiān 。
ài hé làng jìng fú zhū què , jué hǎi bō shēn jìn bái chán 。
yī zì yù dān guī mì shì , tài yáng mén xià yè míng lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

药炉中的丹鼎火势炎炎,六贼和三尸都畏惧令严。
没有前进也没有后退,不增加也不减少,不抽离也不添加。
爱情之河平静,浮现朱雀飞舞;觉悟之海深邃,沉浸于洁白的蟾宫。
自始至终沐浴丹药,隐居于隐秘之室,太阳门下的明亮帘幕映照着夜晚。

总结:

诗人通过描绘药炉丹鼎的火焰、六贼三尸的畏惧,表达了丹道的神秘与威力;其后两句则寓意着修行中的平稳与恒定,以及觉悟的深刻。最后两句描述了诗人投身修行的决心和隐居的生活,以及内心的明亮与宁静。整首诗意蕴深远,抒发了对修道境界的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《呈万庵十章 》系列:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: