首页 > 发现 > 全宋诗 > 呈万庵十章 脱胎

chéng wàn ān shí zhāng tuō tāi
 呈万庵十章 脱胎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

青天白日一声雷，撒手悬崖了圣胎。
有眼如盲光烁烁，无绳似缚笑咍咍。
黄金殿下千株柳，碧玉堂前万树梅。
辜负鸳帏人寂寞，秦楼宴罢盍归来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng tiān bái rì yī shēng léi ， sā shǒu xuán yá le shèng tāi 。
yǒu yǎn rú máng guāng shuò shuò ， wú shéng sì fù xiào hāi hāi 。
huáng jīn diàn xià qiān zhū liǔ ， bì yù táng qián wàn shù méi 。
gū fù yuān wéi rén jì mò ， qín lóu yàn bà hé guī lái 。

呈萬菴十章 脫胎

—— 白玉蟾

青天白日一聲雷，撒手懸崖了聖胎。
有眼如盲光爍爍，無繩似縛笑咍咍。
黄金殿下千株柳，碧玉堂前萬樹梅。
辜負鴛幃人寂寞，秦樓宴罷盍歸來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng tiān bái rì yī shēng léi ， sā shǒu xuán yá le shèng tāi 。
yǒu yǎn rú máng guāng shuò shuò ， wú shéng sì fù xiào hāi hāi 。
huáng jīn diàn xià qiān zhū liǔ ， bì yù táng qián wàn shù méi 。
gū fù yuān wéi rén jì mò ， qín lóu yàn bà hé guī lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青天晴日，突然雷声响起，神圣的婴儿被抛弃悬崖。
有人眼如盲人一样闪烁，无绳之物似乎被束缚，欢笑咯咯。
黄金殿前有千株垂柳，碧玉堂前开满万树梅花。
辜负了鸳鸯帐中的人，静静地独自寂寞，秦楼的宴会结束了，何不归来？

总结：

诗人通过描绘不同景象，寄托了情感，表达了对逝去的时光和欢乐的留恋，同时也呼唤着归家的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《呈万庵十章 》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：