chéng nán wǔ tí dú yóu
城南五题 独游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 穆修 (mù xiū)

水曲临幽独杖藜,郫筒香入乱花携。
轻肥不得寻春意,动要笙歌逐马蹄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ qū lín yōu dú zhàng lí , pí tǒng xiāng rù luàn huā xié 。
qīng féi bù dé xún chūn yì , dòng yào shēng gē zhú mǎ tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水曲婉转地流过幽静的地方,我独自拄着藜杖,背上挎着香郫的竹筒,从乱糟糟的花丛中经过。


轻快的步履却无法找到春天的意味,而只能追随笙歌的声音,随着马蹄的奔腾飞驰。


全诗描绘了诗人在幽静的水曲旁漫步的情景。他独自一人,手持藜杖,挎着香郫的竹筒,穿过乱糟糟的花丛。然而,他轻快的步履却无法寻找到春天的感觉,只能追随笙歌和马蹄的声音。这或许象征着诗人内心的孤独与迷茫,他在寻觅春意的过程中不断追寻,却未能如愿。整首诗通过细腻的描写,展现了一种离奇的飘逸感,读来令人心生遐想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者穆修介绍:🔈

穆修(九七九~一○三二),字伯长,郓州汶阳(今山东汶上)人。真宗大中祥符二年(一○○九)赐进士出身,调泰州司理参军,一说海州(《东都事略》卷一一三)。又贬池州。後官颍州文学参军,徙蔡州。仁宗明道元年卒,年五十四(《苏学士文集》卷一五)。曾倡异古文,并从陈抟受易数学,爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。 穆修诗,以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本(简称李本,藏北京大学图书馆)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另清盛伯羲藏旧抄本(简称盛本、藏北京大学图书馆)、道光十五年日照许印林抄本(简称许本,载《枕碧楼丛书》)、许本过录之张... 查看更多>>

穆修的诗:

相关诗词:

游城南即事二首 其二 (yóu chéng nán jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

泰坛东路绕重营,独背朝阳信马行。
漫道城南天尺五,荒林时见一柴荆。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 豁达

游城南十六首 赠张十八助敎 (yóu chéng nán shí liù shǒu zèng zhāng shí bā zhù jiào)

朝代:唐    作者: 韩愈

喜君眸子重清朗,携手城南历旧游。
忽见孟生题竹处,相看泪落不能收。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题北山教场亭子 (tí běi shān jiào chǎng tíng zǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

堂样球场五百弓,帝城何地似亭中。
北山南畔南山北,独受西湖万顷风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题城南堂二首 其二 (tí chéng nán táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

借问城南老居士,新年乐事复何如。
春寒催唤客尝酒,夜静卧听儿读书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

城南五题 朱亥墓 (chéng nán wǔ tí zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 穆修

闲登朱亥游侠墓,却望梁王歌吹台。
台上墓边芳草绿,游人心事立徘徊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闲题 (xián tí)

朝代:唐    作者: 吕岩

独自行来独自坐,无限世人不识我。
惟有城南老树精,分明知道神仙过。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题城南书院三十四咏 其一五 (tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

晓来天气便清新,独倚阑干正暮春。
花落花开鶑自语,东风吹水细鳞鳞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春登南昌城 (chūn dēng nán chāng chéng)

朝代:宋    作者: 翁卷

独立高城四望低,望中无物不堪题。
欲知春事几深浅,芳草青青犹未齐。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和林成之五题 城南 (hé lín chéng zhī wǔ tí chéng nán)

朝代:宋    作者: 苏颂

心乐郊原景,人应似我稀。
城南时一到,山寺几忘归。
新竹当行径,飞云恋客衣。
谁能咏招隠,向此息尘机。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

城南五题 贵侯园 (chéng nán wǔ tí guì hóu yuán)

朝代:宋    作者: 穆修

名园虽是属侯家,任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出,生人空看折来花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。