首页 > 发现 > 全宋诗 > 呈梦锡 其二

chéng mèng xī qí èr
 呈梦锡 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

与君来往半岁余，三日不见已为疏。
入门褫带不相揖，下马且复休仆夫。
形骸礼数不足问，但论肝鬲之何如。
昨朝万事俱拨置，与子斋中同负炉。
去时苦寒冒风雪，归路清辉踏霜月。
但取樽前笑语欢，岂知门外阴晴别。

仄平平仄仄仄平，○仄仄仄仄平○。
仄平○仄仄○仄，仄仄○仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄○平仄平平○。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○平仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。

yǔ jūn lái wǎng bàn suì yú ， sān rì bù jiàn yǐ wèi shū 。
rù mén chǐ dài bù xiāng yī ， xià mǎ qiě fù xiū pú fū 。
xíng hái lǐ shù bù zú wèn ， dàn lùn gān gé zhī hé rú 。
zuó cháo wàn shì jù bō zhì ， yǔ zǐ zhāi zhōng tóng fù lú 。
qù shí kǔ hán mào fēng xuě ， guī lù qīng huī tà shuāng yuè 。
dàn qǔ zūn qián xiào yǔ huān ， qǐ zhī mén wài yīn qíng bié 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
与君来往已有半年多，三天不见就感觉疏远。进门时不曾相互揖让，下马后暂且休息吧，仆人啊。

言谈举止礼节不必多问，只看心肝和鬲釜如何处置吧。昨天一早万事都已安排妥当，与你一同扛着炉子在斋堂里。离去时受尽严寒，冒着风雪归来，回程路上月光清辉踩在霜上。

但只拿取樽前的笑语和欢乐，却未料门外的风云变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《呈梦锡》系列：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：