首页 > 全宋诗 > 程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其一

chéng gōng pì gěi shì bà huì jī dào guò qián táng yīn yǐ shī jiàn zèng qí yī
 程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道潜 (shì dào qián) 。

尝闻锺鼓过蓬莱，席上无非八斗才。
刻烛挥毫公屡胜，投壶饮釂客先颓。
老元格调真难继，短李风流不易陪。
监水稽山行乐处，後车长是载邹枚。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng wén zhōng gǔ guò péng lái ， xí shàng wú fēi bā dòu cái 。
kè zhú huī háo gōng lǚ shèng ， tóu hú yǐn jiào kè xiān tuí 。
lǎo yuán gé diào zhēn nán jì ， duǎn lǐ fēng liú bù yì péi 。
jiān shuǐ jī shān xíng lè chù ， hòu chē cháng shì zǎi zōu méi 。

程公闢給事罷會稽道過錢塘因以詩見贈 其一

—— 釋道潜

嘗聞鍾鼓過蓬萊，席上無非八斗才。
刻燭揮毫公屢勝，投壺飲釂客先頹。
老元格調真難繼，短李風流不易陪。
鑑水稽山行樂處，後車長是載鄒枚。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng wén zhōng gǔ guò péng lái ， xí shàng wú fēi bā dòu cái 。
kè zhú huī háo gōng lǚ shèng ， tóu hú yǐn jiào kè xiān tuí 。
lǎo yuán gé diào zhēn nán jì ， duǎn lǐ fēng liú bù yì péi 。
jiān shuǐ jī shān xíng lè chù ， hòu chē cháng shì zǎi zōu méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾听说钟鼓声穿越蓬莱仙境，座上之人个个才华横溢，无不拥有八斗才。
刻下蜡烛挥动毫笔，官公屡次取得胜利，而投壶饮酒的客人则先行颓败。
老元格调的真才难以继承，而短李则因为风流多情难以与之相伴。
监水稽山是快乐游乐之地，往后的车上长乘载着邹枚这样的人才。
全文总结：这段古文描写了一场文人雅集的盛况，参与其中的人才辈出。钟鼓声传遍仙境蓬莱，座上之人各个才华出众，都有八斗之才。其中，刻下蜡烛挥动毫笔的官公屡次取得胜利，而参与投壶饮酒的客人则先行颓败。然而，老元格调的真才难以继承，短李则因为风流多情与之相伴不易。而监水稽山成为人们快乐游乐的场所，后来的车上也载着邹枚这样的人才。整篇古文展现了文人雅集中的才华横溢和不同人物的命运。

赏析：
此诗为释道潜的《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其一》。诗中以豪放、奔放之辞句展示了诗人对程婴的景仰和赞颂。
诗首描绘了程婴的卓越才华和崇高声名。诗人闻到锺鼓声传至蓬莱，感叹程婴才华横溢，能以八斗之才出现于宴席之上。接着以刻烛、挥毫、投壶等描写程婴在文学、饮宴间的英勇形象，展示了其才艺和胆识。
诗的后半部分则描述了时代变迁和人事易逝的主题。老元、短李二人被用以对比程婴，表现了程婴才华的非凡和卓越。监水、稽山的行乐之处，映衬了程婴胸怀豪放、乐享人生的品质。最后一句以“後车长是载邹枚”收结，又展现了程婴在历史上的卓越地位。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠》系列：

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗：

相关诗词：