chéng gōng pì gěi shì bà huì jī dào guò qián táng yīn yǐ shī jiàn zèng qí èr
程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

江干千骑送朱轮,父老无缘借寇恂。
吴国旌旗开白日,越溪桃李失青春。
雄名素与珠星烂,妙质长随玉树新。
当宁比闻思旧德,万方行见入洪钧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng gān qiān qí sòng zhū lún , fù lǎo wú yuán jiè kòu xún 。
wú guó jīng qí kāi bái rì , yuè xī táo lǐ shī qīng chūn 。
xióng míng sù yǔ zhū xīng làn , miào zhì cháng suí yù shù xīn 。
dāng níng bǐ wén sī jiù dé , wàn fāng xíng jiàn rù hóng jūn 。

程公闢給事罷會稽道過錢塘因以詩見贈 其二

—— 釋道潜

江干千騎送朱輪,父老無緣借寇恂。
吳國旌旗開白日,越溪桃李失青春。
雄名素與珠星爛,妙質長隨玉樹新。
當宁比聞思舊德,萬方行見入洪鈞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng gān qiān qí sòng zhū lún , fù lǎo wú yuán jiè kòu xún 。
wú guó jīng qí kāi bái rì , yuè xī táo lǐ shī qīng chūn 。
xióng míng sù yǔ zhū xīng làn , miào zhì cháng suí yù shù xīn 。
dāng níng bǐ wén sī jiù dé , wàn fāng xíng jiàn rù hóng jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江干上千骑送朱轮,可父老们却没机会向寇恂借取好马。
吴国的旌旗在白日下飘扬,越溪的桃李却失去了青春。
他的雄名如同素衣和璀璨的珠星一样,而他的妙质总是像玉树一样不断更新。
在这样的情况下,还能比得上闻思旧德,让万方人都知道他进入洪钧天庭的壮举。
总结:这篇古文描述了江干送别寇恂的情景,表扬了寇恂的雄名和妙质,以及他进入洪钧天庭的伟大壮举。其中还穿插了吴国和越溪的景象,凸显了寇恂的卓越风采。

《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其二》这首诗表现了诗人释道潜对程公的赞美和祝愿。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以壮丽的江干风光为背景,表现了程公的高风亮节和他对朝廷的忠诚。首句以江干千骑送朱轮,形象地描绘了程公的壮丽场景,暗示他的威望和崇高地位。接着,诗人提到程公没有借用寇恂的名字,表达了他的廉洁和正直。
接下来的几句中,诗人以吴国旌旗、越溪桃李的形象,描绘了钱塘地区的繁荣景象,但也表达出时间流逝,青春易逝的主题。雄名素与珠星烂,妙质长随玉树新,强调了程公的品德和才华。
最后两句表达了诗人的愿望,希望程公能够继续传承旧德,行走于广袤的天地之间,为国家和人民做出更多贡献。
标签:
- 写景:描绘了江干千骑、吴国旌旗、越溪桃李等壮丽景象。
- 赞美:表达了对程公高尚品德和卓越才华的赞美。
- 抒情:通过景物的描绘和对青春易逝的感慨,表现出一种抒情情感。
- 咏人:主要围绕程公的形象展开,表达了对他的尊敬和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: