chéng bào lín bǎi jìn zhāi biǎo shū
呈豹林伯进斋表叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宗远 (chén zōng yuǎn)

曲迳禅房午,幽风动古林。
泉声落涧静,磬韵隔云深。
空谷留禽语,青山洗客心。
顿然忘俗想,来此不妨吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

qū jìng chán fáng wǔ , yōu fēng dòng gǔ lín 。
quán shēng luò jiàn jìng , qìng yùn gé yún shēn 。
kōng gǔ liú qín yǔ , qīng shān xǐ kè xīn 。
dùn rán wàng sú xiǎng , lái cǐ bù fáng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在曲折幽深的山间禅房,正值午时,幽风吹动着古老的树林。清泉的声音从山涧中落下,静谧无声,悠远的钟磬声隔着云雾传来,深邃而神秘。空谷中留下禽鸟的清脆啼鸣,青山洗涤着旅人的心灵。此时,心境豁然开朗,不禁忘却尘世的烦忧,心思在此沉静。来到这里,无妨一展吟咏之才。

总结:

诗人描绘了一幅禅房山林中的宁静景象,通过描绘山水之间的自然景观,以及环境中的声音和氛围,表达了一种忘却尘世,静心吟咏的宁静情境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宗远介绍:🔈

陈宗远,字巽斋。有《寒窗听雪集》,已佚。事见《江湖後集》卷一三。 陈宗远诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈宗远的诗:

相关诗词:

寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗 (jì liú shū jì jiān suǒ yuǎn zhāi bǎi ruì zhòng wén shū yú shū jì hé shū tài hé sòng xíng shī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

苕溪往来非不款,何山道场况非远。
如何着脚竟无缘,孤我平生看山眼。
刘郎生长在溪山,吸光饮绿岁月闲。
不惟人作晋宋样,更觉诗参简远间。
向来稍得相酬唱,别後阙然难屡枉。
况今结束事西浮,那可无诗道遐想。
远斋视我犹其子,伯仲视我乃其季。
傥能俱寄绝妙辞,更约髯参并表弟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其三 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

松谷门无锁,迂斋席有尘。
山林从寡伴,台阁政须人。
才识思难弟,仪型想伯仁。
诸公皆衮衮,老子自踆踆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 林士表

有书来进御,无语不关农。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

岁终呈一斋 其一 (suì zhōng chéng yī zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 吴汝弌

磊砢千丈松,清阴荫林丘。
岂无栋梁用,匠伯不见收。
匠伯恐未良,栋梁终有求。
天风叶偃盖,五云常为浮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔 (zhì chuān yuē wǎn guò jìn shū cì qián yùn zèng zhì chuān bìng chéng jìn shū)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

人骑一马钝如蛙,行向城东小隠家。
道上风埃迷皂白,堂前水竹湛清华。
春归河曲定寒食,公到江南应削瓜。
樽酒光阴俱可惜,端须连夜发园花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其二 (zǐ jìn zǐ yí guò yǔ shān jū zǐ jìn yǒu shī cì yùn chéng zǐ jìn xiōng dì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

荆谿有三士,求识自初年。
才大俱诗伯,公惟媿饮僊。
结交期耐久,过我地忘偏。
惭愧衡门下,今成顿有边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

和林治中雪诗五首 其三 (hé lín zhì zhōng xuě shī wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郑清之

盐虎模糊懵豹貔,玉峰高并自多奇。
春先北苑供花事,夜入西淮奏雅诗。
银阙势增开雉尾,贺班香近列蛾眉。
看君来岁赓酬笔,移在仪曹进表时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

茅斋 (máo zhāi)

朝代:宋    作者: 戴表元

红杏园林雨过花,远陂深草乱鸣蛙。
春风不问茅斋小,自向阶前长笋芽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

恕斋洪尚书挽诗 其一 (shù zhāi hóng shàng shū wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

定是仙从天目来,少曾吟咏到襄淮。
才名词伯班常伯,学问平斋授恕斋。
华盖谩云邻翰苑,衮衣不许上瑶阶。
海山纵好归何处,叹惜人间事好乖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

郊祀纪事十首 其二 (jiāo sì jì shì shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

内郎进表未平明,八玉排行御路平。
今夜皇舆宿斋殿,九重和气满宫城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。