hé lín zhì zhōng xuě shī wǔ shǒu qí sān
和林治中雪诗五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

盐虎模糊懵豹貔,玉峰高并自多奇。
春先北苑供花事,夜入西淮奏雅诗。
银阙势增开雉尾,贺班香近列蛾眉。
看君来岁赓酬笔,移在仪曹进表时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yán hǔ mó hu měng bào pí , yù fēng gāo bìng zì duō qí 。
chūn xiān běi yuàn gòng huā shì , yè rù xī huái zòu yǎ shī 。
yín quē shì zēng kāi zhì wěi , hè bān xiāng jìn liè é méi 。
kàn jūn lái suì gēng chóu bǐ , yí zài yí cáo jìn biǎo shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盐虎、模糊、懵豹、貔兽,玉峰高耸自然奇异。
春天首先在北苑供奉花卉,夜晚在西淮奏咏雅致的诗歌。
宫殿的雕梁画栋更加华美,贺班的香气逼近列蛾眉。
看着你明年再来时,赐予你赏赐以答谢你的文笔,加官进爵的时候将其移交到仪曹部门。

总结:

诗人描绘了盐虎、模糊、懵豹和貔兽等奇特景象,赞美玉峰的高耸壮丽。诗中还描写了春天在北苑献花以及夜晚奏咏雅致诗歌的场景。形容宫殿的装饰更加华美,香气逼近美人的蛾眉。最后诗人寄语读者,在明年再来时将赐予其赏赐,答谢其文笔,同时将移交到仪曹部门时升官加爵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《和林治中雪诗五首》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: