chén zhòng hǎn mǔ wǎn cí
陈仲罕母挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

橘林霜後欲寒天,多记陶家作客年。
碧水青山如昨日,白云红旐是新阡。
鳲鸠七子母恩重,寡鹄孤巢妇德贤。
最苦哀箫老松下,漫漫瞿麦雪平田。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

jú lín shuāng hòu yù hán tiān , duō jì táo jiā zuò kè nián 。
bì shuǐ qīng shān rú zuó rì , bái yún hóng zhào shì xīn qiān 。
shī jiū qī zǐ mǔ ēn chóng , guǎ hú gū cháo fù dé xián 。
zuì kǔ āi xiāo lǎo sōng xià , màn màn qú mài xuě píng tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

橘林经霜后愈发寒冷,天空渐显寒意。常常回忆起在陶家作客的那些年月。
青蓝的水面和翠绿的山峦仿佛就在昨日,而白云红旗却是新近开辟的田阡。
鸣鸠生下七子,母爱深厚无比;而孤寡的鸿雁却在孤巢中展现了妇道的高尚品质。
我最为感慨的是那悲凉的箫声,在老松树下回荡,与茂密的麦田一同被漫长的秋雪所覆盖。

总结:

诗人描绘了橘林经霜后的寒冷景象,勾起了对陶家作客时光的回忆。诗中通过对自然景色的描写,表现出时光荏苒、物是人非的感慨。同时,通过鸣鸠和鸿雁的比喻,强调母爱和妇道的美德。最后,以悲凉的箫声和秋雪覆盖的田野作收尾,抒发了诗人对时光流转和生命变迁的深切感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

陈叔易学士母阮氏挽词 其一 (chén shū yì xué shì mǔ ruǎn shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

典刑奕奕照来今,鹤发鱼轩汝水浔。
避地梁鸿不偕老,弄乌莱子若为心。
送葬忽见三千乘,奉裞那闻五百金。
妇德母仪俱不愧,碑铭知已托张林。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

杜侍郎挽词三首 其一 (dù shì láng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

美政真吾母,名家更杜陵。
于张从昔少,鲁卫至今称。
丝竹中年好,词华夙世能。
周南棠棣传,平世几人登。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

大行皇太后挽词二首 其一 (dà xíng huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

德名三后并,母道两朝尊。
勇决高千古,危疑定一言。
先期还政事,隆礼改山园。
哀挽西郊道,云愁昼亦昏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

蔡以之母挽词 (cài yǐ zhī mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

邻母悲歌长短声,客窗闻此梦魂惊。
新乡谁共鸡豚社,先世由来香火情。
薤曲纵教如宋玉,里丧终是愧陈平。
伤心起望秋云乱,愁断千山几日程。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

挽傅仲斐生母李氏 其一 (wǎn fù zhòng fěi shēng mǔ lǐ shì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

版舆当日到莆阳,盛事于今语未央。
教子延师如学校,挥金提路作康庄。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

胡完夫母周夫人挽词 (hú wán fū mǔ zhōu fū rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 苏轼

柏舟高节冠乡邻,绦帐清风耸搢绅。
岂似凡人但慈母,能令孝子作忠臣。
当年织屦随方进,晚节称觞见伯仁。
回首悲凉便陈迹,凯风吹尽棘成薪。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

挽傅仲斐生母李氏 其二 (wǎn fù zhòng fěi shēng mǔ lǐ shì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

已登椿柏七旬算,终锡花钗九树妆。
懿行在人今已矣,西风笳鼓助凄凉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

杨严州母挽词 (yáng yán zhōu mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

生长大夫宅,来归御史门。
吾儿天下宝,此母里人尊。
九岭三江外,孤云片月村。
同乡无见日,他国赋招魂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

林义夫母挽词 (lín yì fū mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

孟母何曾憾,生前锦轴横。
东征凤毛好,西府玉昆荣。
贝叶忘言处,金床写水声。
十年堂上客,一曲自悲鸣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。