chén yáo chá
陈 姚察 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

曾佐徐陵向北游,剖陈疑事动名流。
却归掌选清何甚,一匹花綀不肯收。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng zuǒ xú líng xiàng běi yóu , pōu chén yí shì dòng míng liú 。
què guī zhǎng xuǎn qīng hé shèn , yī pǐ huā shū bù kěn shōu 。

陳 姚察

—— 孫元晏

曾佐徐陵向北遊,剖陳疑事動名流。
却歸掌選清何甚,一匹花綀不肯收。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng zuǒ xú líng xiàng běi yóu , pōu chén yí shì dòng míng liú 。
què guī zhǎng xuǎn qīng hé shèn , yī pǐ huā shū bù kěn shōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曾经与徐陵一起向北游历,剖析陈言疑事,引动名流的兴趣。
然而却回来主持选拔清官,为何如此困难,就连一匹美丽的花纹锦缎也不愿意接受。

全诗概括:诗人描述了自己曾经与徐陵一起游历北方,深入探讨当时的政治和社会议题,引起了名流的关注。然后诗人回到家乡,要负责选拔清廉的官员,却发现这并不容易,连一匹美丽的锦缎礼物也不肯收下。这诗反映了当时官场腐败,选拔清官艰难的现实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

先贤八咏 三闾纫兰 (xiān xián bā yǒng sān lǘ rèn lán)

朝代:宋    作者: 姚勉

三闾纫佩秋,志在公子兰。
荃不察予衷,江干泪潺湲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八分书歌 (bā fēn shū gē)

朝代:唐    作者: 姚赞

吴兴姚赞能八分,一点一画若崩云。
又如春水绿波纹,上有鵁鶄鸂鶒羣。
(见宋陈思《书苑菁华》卷十七。
)(按:此首似为他人称许姚赞诗。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赐姚崇 (cì yáo chóng)

朝代:唐    作者: 武则天

依依柳色变,处处春风起。
借问向盐池,何如游滻水?(见胡聘之《山右石刻丛编》卷五高宗《过楼岩寺》诗附韦元晨《六绝纪文》引。
作於长安二年。
时姚崇按察蒲州盐池事返,赐以此诗。
题据韦文拟。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送余姚知县陈最寺丞 (sòng yú yáo zhī xiàn chén zuì sì chéng)

朝代:宋    作者: 庞籍

需头章荐重,方底诏除荣。
人比鸣琴令,官参梦马卿。
菰烟吴地景,涛鹭浙江程。
美政应天报,姚虞旧俗清。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题陈氏镜湖 其二 (tí chén shì jìng hú qí èr)

朝代:宋    作者: 陈元晋

水上观心即是禅,此心如镜察天渊。
一尘不着风波静,俯水何惭镜里天。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚秋酬姚合见寄 (wǎn qiū chóu yáo hé jiàn jì)

朝代:唐    作者: 无可

新命起高眠,江湖空浩然。
木衰犹有菊,燕去即无蝉。
分察千官内,孤怀远岳边。
萧条人外寺,暌阻又经年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送唐肃察院赴东川提刑 (sòng táng sù chá yuàn fù dōng chuān tí xíng)

朝代:宋    作者: 魏野

按察东川十四州,几多山水似蓬丘。
清时应喜无冤雪,赢得乘骢到处游。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代上杜按察三首 其二 (dài shàng dù àn chá sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢枋得

庆历诸公开太平,选贤按察救生灵。
当时只有一杜杞,岂若先生真福星。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 俞希孟

若把东闽比西洛,可将陈紫敌姚黄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荔支七绝 陈紫 (lì zhī qī jué chén zǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

端明品第首推陈,花里姚黄是等伦。
郡圃一株称小紫,故家风味自宜珍。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。