wú jiè xiàng
吴 介象 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

好道君王遇亦难,变通灵异几多般。
介先生有神仙术,钓得鲈鱼在玉盘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎo dào jūn wáng yù yì nán , biàn tōng líng yì jǐ duō bān 。
jiè xiān shēng yǒu shén xiān shù , diào dé lú yú zài yù pán 。

吳 介象

—— 孫元晏

好道君王遇亦難,變通靈異幾多般。
介先生有神仙術,釣得鱸魚在玉盤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎo dào jūn wáng yù yì nán , biàn tōng líng yì jǐ duō bān 。
jiè xiān shēng yǒu shén xiān shù , diào dé lú yú zài yù pán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
善良的君王也难以得到良师,变幻奇异的事情层出不穷。
介先生掌握了神奇的仙术,竟能在玉盘中钓到一条鲈鱼。



总结:

这首诗描绘了一位善良的君王在追求道德修行的道路上所遇到的困难。即便是善良的君王,也很难找到一个能够教导他的真正的良师。诗中表达了修行之路的曲折艰辛,暗示了修行的道路并非容易。然后诗人提到了一个名叫介先生的人,他拥有神奇的仙术,能够变幻出许多奇异的事物。其中最引人注目的是他能够在玉盘中钓到一条鲈鱼,这显示了他非凡的能力和卓越的技艺。这首诗通过对君王和介先生的对比,反映了修行之路的艰辛和仙人的神奇力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

赠吴子似 其一 (zèng wú zǐ sì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

喜君常诵介庵诗,此老流风百世知。
摸索期思长短句,象山如在更沙随。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又寄介然 (yòu jì jiè rán)

朝代:宋    作者: 吴则礼

寄声吾党阿介,米贱惟有淮南。
更无一语不契,前身定是同参。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

有怀介然偶作因记之 (yǒu huái jiè rán ǒu zuò yīn jì zhī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

介然平生三只袜,意行跛跛复挈挈。
上堂懒把椎拂拏,却过淮来伴僧伽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

挽贵平大夫 (wǎn guì píng dài fū)

朝代:宋    作者: 吴泳

介介汝谿叟,青衫三十年。
澹如彭泽柳,廉过石门泉。
漫仕曾无意,遗文竟有传。
浮山读书处,定跨玉蜍仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其一 (xú shěn zhī zhì jiǔ huì zhě sān rén yǐ wéi cǐ chūn jiǔ yǐ jiè méi shòu fēn yùn zuò shī fān dé jiè méi zì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

纷纷春来华,渺渺动行迈。
浮川向吴会,走陆转江介。
酒勤三釂爵,礼重百其拜。
既慰推迁悲,亦劳驱驰债。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王立之园亭七咏 介庵 (wáng lì zhī yuán tíng qī yǒng jiè ān)

朝代:宋    作者: 谢逸

庵居已是介,又以介名庵。
胡为酷好介,毋乃在律贪。
人生要当介,君侯恐不堪。
富贵不相贷,安得坐禅龛。
客去自无事,客来不妨谈。
但能了诸幻,起卧俱无惭。
慎勿作住想,如茧缚老蚕。
兴来出庵去,丛林禅可参。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张君宰吴江 (sòng zhāng jūn zǎi wú jiāng)

朝代:宋    作者: 王介

乍被轩绥宠,新辞计省繁。
三江吴故国,百里汉郎官。
烟水蓴芽紫,霜天橘颗丹。
优游民政外,风月即清欢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题钓雪图 其四 (tí diào xuě tú qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

曾恨固无遗,谢兴亦不浅。
人言介庵介,我谓远斋远。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过飞仙岭 其一 (guò fēi xiān lǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 石介

入蜀牵吟景象浓,云山万叠与千重。
痴岩顽壑无奇观,不似飞仙数朵峯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元日词 东宫阁 其二 (yuán rì cí dōng gōng gé qí èr)

朝代:宋    作者: 晏殊

条风发动协初辰,玄圃瑶山景象新。
千载百灵资介福,沧溟重润月重轮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。