首页 > 发现 > 全宋诗 > 题陈氏镜湖 其二

tí chén shì jìng hú qí èr
 题陈氏镜湖 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈元晋 (chén yuán jìn) 。

水上观心即是禅，此心如镜察天渊。
一尘不着风波静，俯水何惭镜里天。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ shàng guān xīn jí shì chán ， cǐ xīn rú jìng chá tiān yuān 。
yī chén bù zhe fēng bō jìng ， fǔ shuǐ hé cán jìng lǐ tiān 。

題陳氏鏡湖 其二

—— 陳元晉

水上觀心即是禪，此心如鏡察天淵。
一塵不著風波靜，俯水何慚鏡裏天。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ shàng guān xīn jí shì chán ， cǐ xīn rú jìng chá tiān yuān 。
yī chén bù zhe fēng bō jìng ， fǔ shuǐ hé cán jìng lǐ tiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水上观心就是禅修的境界，此心如同明镜，能够洞察天地深深。一丝尘埃都不会沾染，风波平静，俯视水面，有何惭愧，仿佛是在镜中观看天空。

总结：

诗人通过比喻水面观心，表达了禅修心境如同明镜般清澈纯净，能够洞察宇宙奥秘。心境平静无忧，不被外界风波所动摇，俯视水面，如同镜中观天，内外皆得天然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《题陈氏镜湖》系列：

本文作者陈元晋介绍：🔈

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗：

相关诗词：