wú lǔ sù zhǐ qūn
吴 鲁肃指囷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。
争教不立功勳得,指出千囷如等闲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pò chǎn yí jiā shì yì nán , zuǒ wú cóng cǐ bà jiāng shān 。
zhēng jiào bù lì gōng xūn dé , zhǐ chū qiān qūn rú děng xián 。

吳 魯肅指囷

—— 孫元晏

破產移家事亦難,佐吳從此霸江山。
爭教不立功勳得,指出千囷如等閑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pò chǎn yí jiā shì yì nán , zuǒ wú cóng cǐ bà jiāng shān 。
zhēng jiào bù lì gōng xūn dé , zhǐ chū qiān qūn rú děng xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
破产搬迁的事情并不容易,然而协助吴国从此夺取了江山。

怎么能让不立下功勋的人得到指点,像对待千囷之蚁一样轻而易举。



总结:

这首诗描述了一个人在经历破产搬迁后,协助吴国夺取江山的故事。作者认为,不应该指点那些没有立下功勋的人,就像对待千囷之蚁一样轻视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

有感 (yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 华岳

千囷未必将军喜,五斗难消令尹愁。
若使渊明逢鲁肃,折腰应到脚跟头。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢仵判院惠米 (xiè wǔ pàn yuàn huì mǐ)

朝代:宋    作者: 华岳

沟壑膏粱总自招,仲尼陈蔡亦嚣嚣。
不逢鲁肃千囷指,空折渊明五斗腰。
孤竹二饥知我意,苍梧一饱为君谣。
从今只手摩挲腹,却向顔门问一瓢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天台徐德源许以谷应借 (tiān tāi xú dé yuán xǔ yǐ gǔ yìng jiè)

朝代:宋    作者: 陈着

枯淡生涯寄草莱,短供不给甑尘埃。
吾徒例有绝粮事,世俗何从索米来。
邂逅指囷如鲁肃,分明流饭自天台。
不将乞字书为帖,拙语聊干一笑开。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鲁少卿挽词 其二 (lǔ shǎo qīng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

前辈风流泯,灵光独岿然。
指囷推甲族,跪履记丁年。
有子伤埋璧,惟翁亦蜕蝉。
功名虽已矣,千载尚遗编。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 子贡 (chūn qiū zhàn guó mén zǐ gòng)

朝代:唐    作者: 周昙

救鲁亡吴事可伤,谁令利口说田常。
吴亡必定由端木,鲁亦宜其运不长。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴 鲁肃 (wú lǔ sù)

朝代:唐    作者: 孙元晏

斫案兴言断衆疑,鼎分从此定雄雌。
若无子敬心相似,争得乌林破魏师。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事 (tí lù yuàn sì bì jiān jì lǔ jiǎn sù gōng luó hàn jiàn mèng shì)

朝代:宋    作者: 吴思齐

是法本平等,无怠亦无敬。
如何证无生,却来见参政。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

旅舍七首 其二 (lǚ shè qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

雪後天正碧,须臾白龙鳞。
暮寒急归鸟,新月生微颦。
帝居时节正,物肃天地仁。
黄旗在何方,指画分星辰。
拊拦发浩叹,肝胆空轮囷。
儿女顾我笑,微霜湿衣巾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

杂体诗 奉和鲁望叠韵吴宫词二首 二 (zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng dié yùn wú gōng cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 皮日休

枍指替制曳,康庄伤荒凉。
主虏部伍苦,嫱亡房廊香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读浯溪碑一首 (dú wú xī bēi yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

鲁恶吴同姓,唐嫌肃抚军。
仲尼讳不语,元结谤於文。
子固当承父,臣其可讪君。
空令忠义士,叹息异吾闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。