首页 > 发现 > 全宋诗 > 陈经略生朝四首 其三

chén jīng lüè shēng cháo sì shǒu qí sān
 陈经略生朝四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪应辰 (wāng yìng chén) 。

俛视人寰但一沤，应缘来作圣时游。
英风盖世桂林伯，相业传家户牖侯。
号召即看持玉节，姓名已久覆金瓯。
他时欲记中书考，简策应须汗马牛。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fǔ shì rén huán dàn yī ōu ， yìng yuán lái zuò shèng shí yóu 。
yīng fēng gài shì guì lín bǎi ， xiāng yè chuán jiā hù yǒu hóu 。
hào zhào jí kàn chí yù jié ， xìng míng yǐ jiǔ fù jīn ōu 。
tā shí yù jì zhōng shū kǎo ， jiǎn cè yìng xū hàn mǎ niú 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

俯视现世只是一潭浑浊之水，应该因为来世成为圣人的时光而游历。
英勇风采遮蔽天地的桂林伯，其相业传承家门，成为户牖侯。
君号召随即观看手持玉节的仪式，姓名已久隐于金瓯之中。
等到他日想要记得中书考试时，简要的策略应当凭借汗马和牛的努力。

总结：

诗人以古典风格写下了一个对于世俗的反思，认为现世的荣华富贵只是一时的浮云，真正的价值应当在追求升华成为圣人的过程中。隐喻了传承家业，立下功绩的英雄人物，尊重传统，才华横溢的盖世人物，他们的名字和事迹将被载入史册，留传后世。同时，也强调了拼搏奋斗的重要性，告诫后人在面对未来的考试挑战时应凭借坚持和努力取得成功。整体诗意深远，启发人心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪应辰写的《陈经略生朝四首》系列：

本文作者汪应辰介绍：🔈

汪应辰（一一一八～一一七六），字圣锡，初名洋，登第时高宗爲改今名。信州玉山（今属江西）人。高宗绍兴五年（一一三五）进士。授镇东军签判，召爲秘书省正字。九年，因反对议和，出通判建州（《建炎以来系年要录》卷一二八）。奉祠，寓居常山，起通判袁州、静江府、广州。桧死，召爲吏部郎官（同上书卷一七一），未几，出知婺州。二十九年，召除秘书少监，迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年，知福州（《宋会要辑稿》选举三四之一一）。孝宗隆兴元年（一一六三），除四川安抚制置使兼知成都府（同上书选举三四之一四）。乾道四年（一一六八）召除吏部尚书，寻兼侍读，因言事多与中贵不合，力求去。六年，以端明殿学士出知平江府（《宋史... 查看更多>>

汪应辰的诗：

相关诗词：