chén jīng lüè shēng cháo sì shǒu qí èr
陈经略生朝四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪应辰 (wāng yìng chén)

妫姓从来莫与京,传家初不为金籯。
只今八桂苍苍处,倍觉中台两两明。
南徼不闻刁斗击,北辕行见衮衣迎。
定知天锡公难老,端与邦家立太平。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

guī xìng cóng lái mò yǔ jīng , chuán jiā chū bù wèi jīn yíng 。
zhī jīn bā guì cāng cāng chù , bèi jué zhōng tái liǎng liǎng míng 。
nán jiǎo bù wén diāo dòu jī , běi yuán xíng jiàn gǔn yī yíng 。
dìng zhī tiān xī gōng nán lǎo , duān yǔ bāng jiā lì tài píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

妫姓的人从古至今都不曾与京都相比,虽然家传的财宝一开始不算丰厚。
如今在南方的广阔土地上,感受到中央的两座高山都格外明亮。
南方的土地安宁,没有听说有强盗抢劫,北方的辕车行驶,看到的都是衣着华丽的迎宾。
我坚信,上天一定会赐予贵族长寿,与国家一同建立太平盛世。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪应辰写的《陈经略生朝四首》系列:

本文作者汪应辰介绍:🔈

汪应辰(一一一八~一一七六),字圣锡,初名洋,登第时高宗爲改今名。信州玉山(今属江西)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士。授镇东军签判,召爲秘书省正字。九年,因反对议和,出通判建州(《建炎以来系年要录》卷一二八)。奉祠,寓居常山,起通判袁州、静江府、广州。桧死,召爲吏部郎官(同上书卷一七一),未几,出知婺州。二十九年,召除秘书少监,迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年,知福州(《宋会要辑稿》选举三四之一一)。孝宗隆兴元年(一一六三),除四川安抚制置使兼知成都府(同上书选举三四之一四)。乾道四年(一一六八)召除吏部尚书,寻兼侍读,因言事多与中贵不合,力求去。六年,以端明殿学士出知平江府(《宋史... 查看更多>>

汪应辰的诗:

相关诗词: