cháo zōng mén
朝宗门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

百尺楼高四望中,云深一雁度长空。
人间砧杵催寒事,郭外箫笙逐土风。
天带江山元自好,地流河汉忽相通。
丹心直北看飞雪,往往随花入帝宫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi chǐ lóu gāo sì wàng zhōng , yún shēn yī yàn dù cháng kōng 。
rén jiān zhēn chǔ cuī hán shì , guō wài xiāo shēng zhú tǔ fēng 。
tiān dài jiāng shān yuán zì hǎo , dì liú hé hàn hū xiāng tōng 。
dān xīn zhí běi kàn fēi xuě , wǎng wǎng suí huā rù dì gōng 。

朝宗門

—— 楊蟠

百尺樓高四望中,雲深一雁度長空。
人間砧杵催寒事,郭外簫笙逐土風。
天带江山元自好,地流河漢忽相通。
丹心直北看飛雪,往往隨花入帝宮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi chǐ lóu gāo sì wàng zhōng , yún shēn yī yàn dù cháng kōng 。
rén jiān zhēn chǔ cuī hán shì , guō wài xiāo shēng zhú tǔ fēng 。
tiān dài jiāng shān yuán zì hǎo , dì liú hé hàn hū xiāng tōng 。
dān xīn zhí běi kàn fēi xuě , wǎng wǎng suí huā rù dì gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百尺高楼四望之中,云雾深处一只雁飞过长空。
人间的砧杵敲击着寒冷的事物,郭外的箫笙随着土地的风声而奏响。
天空承载着江山,一直热爱着它,大地上的河流与银河突然相连。
坚定的心灵直视北方的飞雪,常常伴随花朵进入皇宫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《朝宗门》的诗:

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词: