首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴儆 (wú jǐng) 。

飞桥驾鹊天津阔。
云驭看看发。
相思惟恨不相逢。
及至相逢还是、去匆匆。
垂丝插竹真堪笑。
欲乞天孙巧。
天孙多巧漫多愁。
巧得千般争解、劝郎留。

fēi qiáo jià què tiān jīn kuò 。
yún yù kàn kàn fā 。
xiāng sī wéi hèn bù xiāng féng 。
jí zhì xiāng féng hái shì 、 qù cōng cōng 。
chuí sī chā zhú zhēn kān xiào 。
yù qǐ tiān sūn qiǎo 。
tiān sūn duō qiǎo màn duō chóu 。
qiǎo dé qiān bān zhēng jiě 、 quàn láng liú 。

送李別將攝伊吾令充使赴武威便寄崔員外

—— 岑參

詞賦滿書囊，胡爲在戰場。
行間脫寶劒，邑里挂銅章。
馬疾飛千里，鳧飛向五涼。
遙知竹林下，星使對星郎。

fēi qiáo jià què tiān jīn kuò 。
yún yù kàn kàn fā 。
xiāng sī wéi hèn bù xiāng féng 。
jí zhì xiāng féng hái shì 、 qù cōng cōng 。
chuí sī chā zhú zhēn kān xiào 。
yù qǐ tiān sūn qiǎo 。
tiān sūn duō qiǎo màn duō chóu 。
qiǎo dé qiān bān zhēng jiě 、 quàn láng liú 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

飞桥驾鹊天际广阔，
驾云的仙子看了看发飙。
相思之情只能是遗憾，不曾相逢。
直到终于相逢，但转瞬即逝，匆匆而别。
垂下的丝线插在竹林中，真是可笑。
想要请求天孙的巧妙技艺，
天孙拥有许多巧妙的技艺，但也有许多忧愁。
她的巧妙技艺多种多样，劝说你留下来。

总结：

诗人描述了一位仙子驾驭鹊鸟飞越广阔的天空，她的美丽和仙子身份让人难以忘怀。诗人内心充满了对她的相思之情，但遗憾的是两人尚未相逢。最后，诗人希望得到仙子的巧妙技艺，但也知道她的生活并不尽如人意，有许多忧愁。诗人通过这首诗表达了对仙子的憧憬和遗憾，以及对她多才多艺的羡慕。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴儆写的 2 首名为《虞美人》的词：

本文作者吴儆介绍：🔈

-- 查看更多>>

吴儆的词：

  • 念奴娇

    凉生秋早，正梧桐院落，风清月白。帘卷...

  • 蓦山溪

    清晨早起，小阁遥山翠。面整冠巾，问寝...

  • 满庭芳

    宿雨滋兰，轻风柳，新来随处和融。幽兰...

  • 满庭芳

    水满池塘，莺啼杨柳，燕忙知为泥融。桃...

  • 虞美人

    银屏一夜金风细。便作中秋意。碧天如水...

  • 虞美人

    飞桥驾鹊天津阔。云驭看看发。相思惟恨...

  • 虞美人

    双眸翦水团香雪。云际看新月。生绡笼粉...

  • 西江月

    竹里全无暑气，溪边长有清风。荷花落日...

  • 浣溪沙

    十里青山碧流。夕阳沙晚片帆收。重重烟...

  • 浣溪沙

    歙浦钱塘一水通。闲云如幕碧重重。吴山...

  • 吴儆宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：