zèng wéi shì gē rén èr shǒu yī
赠韦氏歌人二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

弦管声凝发唱高,几人心地暗伤刀。
思量更有何堪比,王母新开一树桃。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián guǎn shēng níng fā chàng gāo , jǐ rén xīn dì àn shāng dāo 。
sī liang gèng yǒu hé kān bǐ , wáng mǔ xīn kāi yī shù táo 。

贈韋氏歌人二首 一

—— 薛能

弦管聲凝發唱高,幾人心地暗傷刀。
思量更有何堪比,王母新開一樹桃。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián guǎn shēng níng fā chàng gāo , jǐ rén xīn dì àn shāng dāo 。
sī liang gèng yǒu hé kān bǐ , wáng mǔ xīn kāi yī shù táo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

琴弦和管乐声凝结起来,发出高亢的歌声,几个人的内心都被刺痛。
思考再多又有何用,王母刚刚开出了一棵新的桃树。



总结:


这首诗描绘了一幅动人的场景,琴弦和管乐声融合在一起,高亢激昂,让人心中感到隐隐的伤痛。诗人思索着,思考再多又有何用呢?在这个瞬间,王母刚刚开出了一棵新的桃树,带来了新的希望和美好。整首诗以音乐和自然的元素来表达情感,既抒发了内心的痛楚,又展现了生命中的转机和希望。

赏析:这首诗《赠韦氏歌人二首 一》由薛能创作,以抒发诗人对歌人的赞美和对人生的感慨。首先,诗中描述了弦管声的美妙,形容音乐之声如凝固般,高亢而激昂。这一描写使人感受到音乐的神奇和情感的深沉。
接着,诗人提到“几人心地暗伤刀”,表达了人们内心深处的伤痛和痛苦。这句话引发了对生命的思考,暗示了人生中的困难和挫折。
最后两句则以王母开辟桃树的情节为结尾,暗示了生活中的希望和美好。桃花象征着幸福和喜悦,王母开辟新桃树似乎在预示新的开始和机遇。
总体来说,这首诗通过音乐、伤痛和希望的表达,传达了诗人对生命的矛盾和多样性的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《赠韦氏歌人二首》系列:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: