chāng mén huái gǔ
阊门怀古 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

独鸟下高树,遥知吴苑园。
凄凉千古事,日暮倚阊门。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dú niǎo xià gāo shù , yáo zhī wú yuàn yuán 。
qī liáng qiān gǔ shì , rì mù yǐ chāng mén 。

閶門懷古

—— 韋應物

獨鳥下高樹,遙知吳苑園。
淒涼千古事,日暮倚閶門。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dú niǎo xià gāo shù , yáo zhī wú yuàn yuán 。
qī liáng qiān gǔ shì , rì mù yǐ chāng mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自的鸟儿飞落在高高的树上,远远地望见吴国的园林。
悲凉的历史千古流传,夕阳西下时我倚在阊门上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

阊门滩 (chāng mén tān)

朝代:宋    作者: 黄宗德

姑苏西去是阊门,何事祁山亦共名。
落月啼乌人睡觉,晓钟空动故乡情。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

苏州十咏 阊门 (sū zhōu shí yǒng chāng mén)

朝代:宋    作者: 范仲淹

吴门耸阊阖,迎送毎跻攀。
一水帝乡路,片云师子山。
落鸿渔钓外,斜柳别离间。
白傅归休处,盘桓几厚顔。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

阊门行送胡子远著作守汉川 (chāng mén xíng sòng hú zǐ yuǎn zhù zuò shǒu hàn chuān)

朝代:宋    作者: 范成大

前年送君朝明光,今年送君还故乡。
锦官楼上一樽酒,万里阊门折杨柳。
吴波沄沄蜀山苍,人生行路如许长。
相逢相送鬓如雪,人生能禁几离别。
房湖风月开春台,石湖水云归去来。
西棹东帆君未了,相逢还向阊门道。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

阊门戏调行客 (chāng mén xì tiáo xíng kè)

朝代:宋    作者: 范成大

日夜飞帆与跨鞍,阊门川陆路漫漫。
人生自苦身余几,天色无情岁又寒。
万事惟堪六如观,一杯莫信四并难。
重阳虽过黄花少,尚有迟开玉雪团。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

阊门外登溪船五首 其二 (chāng mén wài dēng xī chuán wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

上得船来恰对山,一山顷刻变多般。
初堆翠被百千摺,忽拔青瑶三两竿。
夹岸儿童天上立,数村楼阁电中看。
平生快意何曾梦,老向阊门下急滩。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

阊门舟中戏作呈伯原志东 其一 (chāng mén zhōu zhōng xì zuò chéng bǎi yuán zhì dōng qí yī)

朝代:宋    作者: 米芾

苹风忽起吹舟悍,雨打图书藏裹乱。
阊门咫尺不安流,何况盟津与江汉。
非无轻檝并长槹,逆风流水适相遭。
须臾风回水流顺,星宿浮槎问月高。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和学士秋怀 其一五 (hé xué shì qiū huái qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 李弥逊

漫漫长山去不分,欲於何处望阊门。
寄声莲社还相忆,几日归鸿下故园。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登阊门闲望 (dēng chāng mén xián wàng)

朝代:唐    作者: 白居易

阊门四望郁苍苍,始觉州雄土俗强。
十万夫家供课税,五千子弟守封疆。
阖闾城碧铺秋草,乌鹊桥红带夕阳。
处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。
云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光。
曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

阊门舟中戏作呈伯原志东 其二 (chāng mén zhōu zhōng xì zuò chéng bǎi yuán zhì dōng qí èr)

朝代:宋    作者: 米芾

吴王故苑古长洲,潮汐池边一伫留。
秀蕙芳兰无处所,荒莞丛苇满清流。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。